Sabah перевод на португальский

Saleema Sabah et l'enfant qu'elle portait n'ont pas survécu.

Há momentos, Saleema Sabah e o seu bebé, ainda no ventre, foram mortos.

Selon les autorités militaires, le chauffeur du véhicule aurait ignoré les indications des soldats.

Segundo autoridades americanas, o condutor do carro, o irmão de Sabah, ignorou os sinais de paragem.

Le frère de Sabah dit qu'il emmenait sa sœur à l'hôpital car elle était sur le point d'accoucher. Les soldats lui auraient fait signe de passer avant de tirer.

Este afirmou que levava a irmã ao hospital pois estava quase a ter o bebé, e que os soldados o mandaram passar e depois os alvejaram.

C'est un grand musicien il jouait avec Coskun Sabah!

Ele é um grande músico, senhora. Já tocou com o Cooskun Sabah!

En Sabah Nur!

En Sabah Nur.

J'enquêtais sur l'une d'elles, qui se fait appeler Achir En Sabah Nur, du nom d'un être millénaire, censément le premier...

Ando a seguir uma delas. Eles denominam-se Ashir En Sabah Nur, referência a um antigo ser que acreditam ser o primeiro.

Tu diras que cette Terre sera dévastée, et que moi, En Sabah Nur, j'en serai l'artisan.

vais dizer que esta terra será dizimada e que serei eu, En Sabah Nur, quem lhes vai levar o caos.

un chauffeur, Mahal Sabah.

Um motorista, Mahal Sabah.

Les organes venaient du même homme, Mahal Sabah.

Os órgãos vieram do mesmo homem, Mahal Sabah.

Sabbah était son cousin, Wahlaan, son propriétaire et Galila, sa fiancée.

O Sabah era o seu primo, Wahlaan, o seu senhorio, e a Galila a sua noiva.

Aucun adresse, juste un code postal, 400017. Samraj Sabah.

Samraj Sabah.