Señoras перевод на португальский

10 параллельный перевод

Señoras y señores, voici la Reine de la Salsa...

Senhoras e Senhores, Apresento-vos a Rainha da Salsa...

Buenos dias, señores y señoras.

Buenos días, señores y señoras.

Señoras y señores, le temps est enfin arrivé :

Senhoras e senhores. Já é quase ano novo aqui no Trópico e em todo o mundo!

Je vais vous rappeler - señoras.

- Eu ligo depois. - E señoras.

( applaudissements ) Mesdames et messieurs. Señoras y caballeros.

Senhoras e senhores, damas e cavalheiros, dou-vos as boas-vindas ao Festival de Poesia.

Mesdames et messieurs!

Señoras y señores!

Señoras y señores...

Contemplam!

Señoras y señores, Mlle Julie White.

Senhoras senhores, A senhorita Julie White.

Mesdames et messieurs, nous commencerons le concours des tenues de soirée dans un moment.

Boa tarde, senores e senoras. Apresentaremos os vestidos de noite dentro de momentos.

Monsieur, Mesdames!

Señores e señoras!