Sighs перевод на португальский

6 параллельный перевод

Regarde-le- - il est en mille morceaux! - [Sighs]

- Olhe aqui, quebrou-se em pedacinhos!

Bien qu'il soit unique et irremplaçable. [Sighs]

Embora ele seja singular e insubstituível.

( ROI SIGHS ) _ _

Talvez se Vossa Majestade conseguisse relaxar...

( sighs ) je sais, je sais.

Sim, já o sei.

( sighs ) tu vas rester la dedans toute la journée?

- Vai passar o dia ai?

( Sighs ) pourquoi ne pas la prendre pour l'essayer?

- Por que não saímos para fazer test drive?