Silverman перевод на португальский

Les Silbermann connaissent des gens très importants.

Os Silverman conhecem gente importante.

J'ai promis aux Silbermann!

E eu prometi aos Silverman!

Les Silbermann.

Nem dos Silverman.

Tu as entendu ce qui est arrivé à Mme Silverman?

Viram o que aconteceu à Srª. Silverman?

Tu connais Mme Silverman. Elle veut toujours savoir ce qui se passe. Alors elle est là qui pointe son nez par la porte d'entrée... et elle voit la fille de l'autre côté de la rue... qui rentre d'une soirée de chansons folkloriques... avec un grand homme de couleur.

ela tem sempre de cuscar... quando ela viu à frente da sua porta a moça do outro lado da rua a chegar de um show de música popula... acompanhada de um preto alto.

Tu imagines la réaction de Rose Silverman.

Bem, imaginas como reagiu Rose Silverman.

- Silverman Bruce, Windemere Realty.

Bruce Silverman. Corretora Windemere.

M. Stone, je dois voir le juge Silverman à 16 h.

Dr. Stone, tenho uma audiência às 16H com o Juiz Silverman.

Pendant que nous attendons le Dr Silverman, directeur de la Santé Publique J'ai de bonnes nouvelles.

Enquanto esperamos ao Dr. Silverman da Saúde Pública tenho boas notícias.

Voici l'homme que nous attendions, votre directeur de la santé...

O homem que esperavamos o Director de Saúde, o Dr. Silverman.

Comme Goldman, Silverman?

Como Goldman, Silverman?

Bill Schultz, Wolf et Silverman, Goldreyer, O'Brien, Doyle, Selman.

Bill Schultz, Wolf e Silverman, Goldreyer, O'Brien, Doyle, Selman não sei o que...

Au fait, demain, soldes chez Silverman, 50 % sur les chemises de soirée.

Malta, a propósito... Amanhã, no Silverman's, há uma promoção, todas as camisas a metade do preço.

Voilà Darren Silverman.

Aquele é o Darren Silverman.

Je voulais te parler de Darren Silverman.

Queria falar contigo sobre o Darren Silverman.

Vous avez oxydé la pétasse qui voulait épouser Silverman?

Mataram a fulana que ia casar com o Silverman?

Chers amis, nous sommes rassemblés pour unir Darren Silverman... et Judith Fessbeggler dans les liens sacrés du mariage.

Meus caros, estamos aqui reunidos para unir Darren Silverman... e Judith Fessbeggler no sacramento do matrimónio.

Bureau d'Evelyne Berman.

Escritório de Evelyn Berman-Silverman.

C'est Eddie Silverman, mon beau-frère.

- É o Eddie Silverman. É meu cunhado.

Sarah Silverman.

Sarah Silverman.

Deux gars ont attaqué Marc Silverman.

Dois rapazes agrediram o Marc Silverman.

Deux gars ont attaqué Marc Silverman?

Agrediram o Marc Silverman?

Jennie Silverman, c'est notre meilleure employée

O que sabes sobre ela? É a Jennie Silverman.

J'ai l'info que vous vouliez sur Jennie Silverman son casier d'adulte était clean, mais elle a été en maison de correction

Arranjei a informação que queria sobre a Jennie Silverman. Tem o cadastro limpo, mas passou algum tempo no tribunal de menores.

Tu dis que Jennie Silverman a commis un meurtre de sang froid seulement pour être l'employée du mois?

Estás a dizer que a Jennie Silverman matou a sangue frio, para que pudesse ser a empregada do mês?

C'est Jennie Silverman, elle s'échappe

Pelo amor de Deus é a Jennie Silverman! Ela vai fugir.

Jeremy Silverman, marionnettiste, il travaille à la télé.

Jeremy Silverman, titereiro, da Children's Television Workshop.

Fils d'Asa Silverman, directeur commercial à Goldman Sachs.

O pai é Asa Silverman, gestor de promissórias na Goldman Sachs.

Je cherche le mariage des Silverman.

Eu estou à procura do do casamento dos Silverman.

Nerveux, Silverman?

Estás nervoso, silverman?

Ici David Silverman, superviseur en chef des Simpson, et ce soir, je vais vous montrer comment dessiner Bart.

Sou o David Silverman, director supervisor dos Simpsons, e esta noite vou mostrar-lhes como desenhar um Bart.

Silverman a emporté mes pilules!

Silverman roubou o meu remédio!

Et voici les bandes de Jonathan Silverman.

E isto são as gravações do Jonathan Silverman.

Lucy Lawless est tordante, avec Jonathan Silverman.

Pegas na Lucy Lawless... põe-na num programa com o Jonathan Silverman e ela é hilariante.

Y'a des tremblements de terre, des incendies, des Bennifers, des Brangelinas et cette folle de Sarah Silverman!

Eles têm terramotos, pessoas que se tornam celebridades de um dia para o outro, e aquela boca-suja da Sarah Silverman!

Silverman a pris sa retraite après son évasion.

O Dr. Silverman se aposentou logo depois que ela fugiu.

Voici l'adresse du Dr. Silverman.

Aqui está o endereço do Dr. Silverman.

Dr. Silverman.

Dr. Silverman.

Douglas Silverman, 18 ans.

Douglas Silverman, tem 18 anos.

Douglas Silverman a disparu depuis 2 jours, pourquoi ça n'a pas été signalé?

Rapina. O Douglas Silverman desapareceu há dois dias. Como é que ninguém ligou?

- M. Silverman?

- Sr. Silverman?

Il s'appelle Doug Silverman.

Ele chama-se Doug Silverman.

Ben Silverman est descendu de son bureau.

Mandaram o Ben Silverman vir cá.

Mais dis à Silverman que je le ferai pas.

Mas diz ao Silverman que não o vou fazer.

Tamerlane ainsi que le Gouvernement des USA, et moi tout particulièrement, devons être à l'abri de toutes violation du droit fédérales et des lois internationales par l'ensemble du comité.

Como sabe, a Tamerlane, o governo dos EUA e eu fomos ilibados a nível federal, estadual ou internacional pela comissão bipartidária Silverman-James.

Lisez donc le rapport de Silverman James.

Leia o relatório Silverman-James. Já li.

Sarah Silverman est vraiment la personne la plus sympathique que j'ai rencontré.

Quero dizer, a Sarah Silverman é uma das pessoas mais maravilhosas que alguma vez irão conhecer.

Au début du concert, Jeff Silverman prenait des photos du premier rang.

No início do concerto Jeff Silverman tirava fotografias na fila da frente.

Selon Silverman, c'est lui qui a lancé la première.

Segundo Silverman, foi a primeira cadeira atirada.

- On va gagner à New Haven. - Les tulipes des Silverman...

Acho que ficaremos em primeiro lugar, este ano, em New Haven.

Jennie Silverman

É a Jennie Silverman.