Soneji перевод на португальский

M. Soneji, c'est une erreur.

Sr. Soneji, é um engano.

- M. Soneji?

- Sr. Soneji?

- Elle est avec M. Soneji.

Com o Sr. Soneji.

Je me dirige vers la classe de Soneji.

Controle, estou indo para a classe de Soneji.

M. Soneji le sait.

O Sr. Soneji deveria saber.

M. Soneji? Services secrets, ouvrez.

Sr. Soneji, Serviiço Secreto.

Repère Soneji et Rose.

Procure Soneji e Rose.

Le FBI recherche cet homme, Gary Soneji.

O fbi e a polícia procuram este homem : Gary Soneji.

Gary Soneji?

Gary Soneji?

Soneji, il est net?

- Soneji... limpo?

Avant de les voir, savez-vous pourquoi Soneji fait appel à vous?

Antes disso, você sabe... por que Soneji envolveu você?

Vous avez vu Soneji, chaque jour, pendant...?

Você viu Soneji todo dia, 5 dias por semana, por quanto tempo?

Si je puis me permettre, c'est Soneji.

Se interessa saber, é Soneji.

Je vais vous dire ce que ce Gary Soneji a en tête.

Vou dizer o que esse Gary Soneji está querendo.

Monsieur Soneji.

Sr. Soneji.

S'il vous plaît, monsieur Soneji!

- Por favor! Sr. Soneji, por favor!

Y avait-il une liaison entre Amy et Soneji?

Sabe se há alguma relação entre Amy Masterson e Soneji?

Si vous voyez Soneji, demandez-lui la clé.

Quando encontrar Soneji, peça a senha a ele.

Chaque manipulation de Megan, Soneji l'enregistrait.

Soneji gravava todos os passos de Megan.

Est-ce que Soneji... s'intéressait à votre travail?

Soneji alguma vez se interessou pelo que você faz?

Notre monsieur Soneji a de l'humour.

Nosso Soneji tem senso de humor.

Chez Soneji, j'imagine.

Eu diria que na casa de Soneji.

Gary Soneji alias Mercusio, Jonathan.

Gary Soneji também é conhecido como Mercuzio, Jonathan.

On pense qu'une enquête établira comment Soneji a pu enlever une élève au collège.

Há boatos de que haverá investigação completa... de como Gary Soneji conseguiu raptar... uma aluna de dentro do campus.

Soneji citait les dernières paroles de Richard B. Hauptman.

Soneji citou as últimas palavras de Richard Bruno Hauptman.

Je pense que Soneji veut faire pareil.

Acho que Soneji quer a mesma coisa.

Dr Cross, votre avis sur G. Soneji?

Dr. Cross, foi chamado para este caso. O que pode nos dizer sobre Gary Soneji?

Je dirais qu'il est très déterminé, très intelligent. Nous voyons en lui un adversaire sérieux.

Posso dizer que Soneji está determinado... é obviamente capaz... e nós o consideramos um sério adversário.

Megan Rose est son atout.

Megan Rose é o ás de Gary Soneji.

Notre dispositif est à la mesure du personnage de Soneji, pas de Megan.

O tamanho de nossa força-tarefa reflete... quem Gary Soneji é, não Megan Rose.

M. Soneji?

Sr. Soneji.

Oui, M. Soneji.

Sim, Sr. Soneji.

Allez, dis oui.

Diga : Sim, Sr. Soneji.

Soneji l'a encore avec lui.

Soneji está com ela.

Il va faire en sorte qu'il ne lui arrive rien.

Soneji não deixaria um empecilho atrapalhar tudo.

Vous connaissez Soneji.

Você conhece Soneji.

Tu es le seul à qui je puisse faire confiance.

Dimitri, só confio em você. Soneji tem ajudantes.

Pour arrêter M. Soneji.

Use isto para pegar o Sr. Soneji.

Crise internationale évitée et Soneji acculé.

Evitaram uma crise internacional e encurralaram Soneji.

Soneji a bazardé la voiture, piqué une Sierra, buté le chauffeur.

Soneji largou a patrulha em Reno Park. Roubou um Sierra marrom. Atirou na cabeça do motorista.

Vous pensiez que votre tir pouvait dévier et tuer Soneji, auquel cas...

- Sim, pensou... no seu tiro matando Soneji, e assim...

Si vous ne m'aviez pas fait rester, Soneji aurait fait 2 victimes.

Se não tivesse me convencido a ficar lá... Soneji teria duas vítimas em vez de uma... e ainda teríamos uma crise internacional nas mãos.

Patron, Soneji au téléphone.

Chefe, Soneji está no telefone.

Impossible de dire si Gary Soneji est impliqué dans l'incident du métro ce matin.

Não podemos confirmar nem negar se Gary Soneji... estava envolvido no incidente de trem esta manhã.

Que sait-on de la santé mentale de Soneji?

E o estado mental de Soneji.

Le dossier Soneji est toujours sur votre table?

O arquivo de Soneji ainda está na sua cozinha?

Gary Soneji.

Gary Soneji.

Les habitants de ce quartier calme sont choqués par l'annonce du meurtre de G. Soneji, laquelle se répand peu à peu.

Os moradores deste bairro pacato ainda estão em choque... ao saber que Gary Soneji, o homem mais procurado... morreu nesta comunidade.

Soneji s'en serait pris à des membres de la section de recherche...

Soneji veio enfrentar, ou ferir... membros da equipe anti-sequestro que o perseguiam.

Soneji n'est pas seul.

Não confie em ninguém!

Restez où vous êtes!

Soneji, parado aí!