Spur перевод на португальский

Tu as promis de m'accompagner au Rusty Spur.

Querida, prometeste vir ao Rusty Spur comigo.

Major, les gars, soyez les bienvenus.

Major Ebersole, rapazes. - Bem-vindos ao Spur.

Il vous a fait faux bond avant la fois du Rusty Spur?

Quer dizer que ele já te tinha deixado pendurada antes?

Spur's Corral. Je connais cet endroit.

"Spur's Corral..." Conheço esse sítio.

Spur's Corral. Une coïncidence?

Vimos que era do "Spur's Corral."

Au Roosevelt Spur. Le quoi?

- Isso é perto do ramal do Roosevelt.

Bien spur vous êtes impliquée avecc ça, Ms.

Claro que está envolvida nisto, Mna.

je suis pas vraiment spur comment dégager l'air sur ce coup.

Não sei como melhorar o clima com essa.

Je suis spur que tu l'appelles par son prénom.

Devem tratar-se pelo primeiro nome.

C'est bar ouvert pour toi au Black Spur.

Deixei-te uma conta aberta no bar.

Une Bentley Continental Flying Spur.

Um Bentley Continental Flying Spur.

Tellement spontane et romantique.

Tudo muito spur-of-the-momento e romântico.

Ça offre un passage à travers le Rock Spur et au-delà du Wilderun.

Oferece passagem pela Rocha Esporão e além do Vasto Ermo.

Oui, bien spur.

Sim, está bem.

La tribu débarque en ville.

- A pandilha "Spur" veio à cidade.

- Allons, chérie.

Anda lá, vem ao Rusty Spur comigo.