Suitcase перевод на португальский

Murphy La Valoche et Big Alabama de la Nouvelle-Orléans.

Suitcase Murphy e o Big Alabama, vieram de New Orleans.

Arrête-toi, Valise.

Pare o carro, Suitcase.

Fais le tour du pâté de maison, Valise.

Dê umas voltas ao quarteirão, Suitcase.

Vous avez appelé Luther "Valise"?

Será que o ouvi a chamar ao Luther "Suitcase"?

Pourquoi m'appelez-vous "Valise"?

Porque me chama "Suitcase"?

Ça vient de Harry "Valise" Simpson.

É o nome do Harry "Suitcase" Simpson.

- Pourquoi "Valise"?

- Porquê "Suitcase"?

Je suis sûr que tu l'étais, Valise.

Claro que estava, Suitcase.

" par un soir de pluie, le 3 décembre 1925.

"que ficou conhecido como'Suitcase" Simpson.

"Mais tout devait arriver, " pour l'enfant famélique de Rosalee et Thomas Simpson,

"'Suitcase " começou a sua carreira na liga principal em 1951,

Tu continues à m'appeler Lou, Suitcase, et je me mets à t'appeler Luther.

Passe a tratar-me por Lou, Suitcase, eu vou-te chamar Luther.

Peut-être devriez-vous le demander à Suitcase.

talvez devesse perguntar ao Suitcase.

Écoute, Suitcase est là?

Ouve, o Suitcase está aí?

Je veux que tu me promettes de faire ce que je t'ai demandé, Suitcase.

Quero que me dês a tua palavra que vais fazer o que te pedi.

Valise n'aimait pas Butler, donc il a démissionné.

Suitcase não gostava de Butler, então demitiu-se.

Tu es un bon flic, Valise.

Você é um bom policia, Suitcase.

Aide-nous à trouver Suitcase.

Precisamos de ti. Procuramos o Suitcase.

Suitcase?

O Suitcase?

Suitcase?

Procuram o Suitcase?

♪... in your suitcase, honey, dear ♪ ♪ And l'm gonna feel much better when you re gone... ♪

... na tua mala, querida e vou sentir-me muito melhor quando fores embora

♪'Cause l'm packing up my heartaches ♪ ♪ In a suitcase, honey, dear ♪ ♪ And l'll feel a whole lot better when you re gone... ♪

porque estou a arrumar as minhas mágoas numa mala, querida e vou sentir-me muito melhor quando te fores embora...

♪ Suitcase of memory ♪

Uma mala de memórias