Éar перевод на португальский
37 параллельный перевод
Ce n'est pas un crime.
EÉa quer um Éar, nao e nenhum crime.
Je ne suis pas une agence matrimoniale!
Quando se quer um Éar, faÉa-se com um agente imobiÉiario. Nao comigo.
éar mon pucelage, perdu à 1 2 ans, je lui ai dit de venir!
Pela minha virgindade aos 12 anos, já a chamei. Onde está a menina?
éar ma tête, voici les Capulet!
Pela minha saúde, vêm aí os Capuletos.
éar pitié, dites :
Sede misericordioso, dizei "morte"!
éar Saint éierre et par son église... il ne fera pas de moi une épouse heureuse!
Pela Igreja de S. Pedro e por Pedro, não fará de mim uma noiva feliz!
Il te dira tout bas des mots d'or
Golden words he will pour in your ear
éar Saint Francois!
S. Francisco!
éar mon talon, je m'en moque!
Pela minha sola, estou-me nas tintas.
Ce sont peut-être des airelles.
Se calhar são Wood Ear.
OK, Left Ear, à toi de jouer.
Certo, Ouvido Esquerdo, és tu.
Lui, c'est Left Ear.
É o Ouvido Esquerdo.
- Lui, tu l'appelles bien Left Ear.
- Chamas-lhe Ouvido Esquerdo.
Left Ear s'est acheté la maison de ses rêves en Espagne, avec une pièce uniquement pour ses pompes.
O Ouvido Esquerdo comprou a casa dos sonhos dele em Espanha, com uma sala só para os sapatos.
celui qui s'appelle Earl entend parfaitement des deux oreilles.
Alguém com a palavra "Ear" ( ouvir ) No seu nome, têm ambos na cabeça.
♪ My elbow from my ear ♪
Meu cotovelo da minha orelha
Too terrible for the ear!
Terrível demais para ouvir!
♪ So open your eyes, lend us a ear ♪
Onde estamos?
Irik.
Ear-rik.
Je dédie le grand succès de mon exaltifiante saga à mon vaillant ami, Irik!
Dedico a minha saga aclamada e comovente ao meu corajoso amigo Ear-rik!
Mumble, Irik est ton fils?
- Carmen! Mumble, o Ear-rik é teu filho?
Irik, il est mieux d'obéir ton père.
Ear-rik, é melhor fazeres o que o teu pai diz.
Fais-toi confiance car Sven a confiance en toi.
Acredita em ti, Ear-rik, porque o Sven acredita em ti.
- Petit Irik.
- Pequeno Ear-rik.
Ce n'est pas si simple.
Ear-rik, não é assim tão fácil.
J'arrive, Irik!
Aguenta, Ear-rik! Vou a caminho!
♪ I want whisper in my ear ♪
Eu quero sussurrar à minha orelha
Parfois, ce sont des freins Cat-Ear
Às vezes, os travões do Orelhas-de-Gato saem.
Pas des Cat-bus, mais des Cat-Ear
Não o Gatocarro, mas Orelhas-de-Gato.
Des Cat-Ear, oui, je vois...
Orelhas-de-Gato, estou a ver...
I like a man to nibble on my ear
Gosto que um homem me mordisque a orelha
On est les "Ear Poison"!
Nós somos os Poluição Sonora!
Locked inside the galley of a pirate ship between a carrot and a pirate and a ear of corn.
Trancado na cozinha De um navio pirata Entre uma cenoura e um pirata E uma maçaroca
S.A.R. À ARMES MULTIPLES
EAR Multicêntrico
- Le S.A.R.
- EAR
ERREUR
Ordens Contraditórias Suspender Acesso do Utilizador Anular o EAR-003
Eh bien, les emojis sont souvent des mots composés, donc "sheep" plus "ear"...
Um conjunto de emojis podem ser uma palavra, então "ovelha" mais "orelha" mais "D"...