Translate.vc / французский → русский / 224
224 перевод на русский
40 параллельный перевод
- A 224, marque 12.
Курс 224, отметка 12.
Agrandissement 224-176.
Приблизь 224 на 1 76.
Je suis désolé.
[Skipped item nr. 224]
Et "coupable" est mal orthographié!
[Skipped item nr. 224]
Je pensais que c'était parce que les Démocrates sont au pouvoir.
[Skipped item nr. 224]
D'accord. Pas de prière pendant un mois.
[Skipped item nr. 224]
Comment puis-je rester fâché contre toi?
[Skipped item nr. 224]
- Allez, Papa!
[Skipped item nr. 224]
Selon notre nouvelle charte, vous me devez 700 $.
[Skipped item nr. 224]
Votre code d'activation de l'iris est 903 224 637.
Твой код диафрагмы 903 224 637.
RÉCEPTION DANS 8 ANS, 224 JOURS
ДОСТАВКА ЧЕРЕЗ : 8 ЛЕТ 224 ДНЯ 18 ЧАСОВ
Dunlop, Fuzzy - 216 N. Washington - St Baltimore, MD 21 224
C.I. # 238 "Пушистый Данлоп" 216 Вашингтон Стрит...
Le train 224 Capitol Express entrera en voie 10.
Будьте внимательны, пожалуйста. Поезд № 224, Капитол Экспресс, прибывает на 10 путь.
Continuer sur OR - 224 ouest.
Затем на запад по ОР-224.
Il veut devenir biologiste marin. Le TCA est à 224.
- Он хочет стать морским биологом.
224, répondez.
224-й, приём!
Où est passé 224?
Где 224-й?
Nous diffuserons ensuite les Med-Jumpers de la 224e. "Smugging it out on Membom."
Следующая композиция для пехотинцев 224-ой, бьющихся на Мимбане.
Passez au secteur 224.
Начинайте 224-й. - Понял.
L'ESPOIR le meilleur remède Félicitations.
224 ) } НАДЕЖДА Лучшее лекарство
224.
224.
La Fabrique :. Épisode 224 Freddy Spaghetti mpm - Collioure valpi
-
2-20... 2-21... 2-22... 2-23... 2-24... 2-25...
220... 221... 222... 223... 224... 225...
Regarde l'adresse.
Взгляни на адрес. Хансон Роуд, 224.
Chambre 224-A.
Комната 224-А.
224th?
224-й?
C'est le 224th.
Есть, в 224-м.
Entreprise de bâtiment Eternal : 224 152 R $.
Cтpoитeльнaя кoмпaния "Этepнaл"... 224 152 peaлoв.
32 équipes... sept rondes... 224 jeunes hommes qui vont aujourd'hui devenir des joueurs à part entière de la Ligue Nationale de Football.
Тридцать две команды, семь раундов, 224 молодых парня, которые сегодня могут стать игроками Национальной Футбольной Лиги.
Enregistrement 224.
Запись 224.
82 224.
82.224.
Le camion qu'on poursuivait a eu un accident au 224 Randolph Street.
2113 срочно. Преследуемый грузовик Разбился на улице 224 Вест Рэндольф.
Pour récompenser ton courage, mon audacieux ami, comment voudrais-tu que soit ta nouvelle maison au 224 Harmony Lane?
И за твое мужество, мой смелый друг, Как ты хочешь обустроить свой новый дом на 224 Хармони Лэйн
[Skipped item nr. 224]
- Посмотри.
VÉRA
Никак не вспомнить... 183 ) \ cH7D9C91 } Вера 389 ) } Сообщение 719 ) } m 0 0 m 77 31 l 77 718 l 1201 718 l 1200 32 224 ) } Госпожа зовёт.
Allez, tout le monde, il arrive!
и перестань так говорить. Что ты делаешь? Никому нельзя трогать 224 00 : 09 : 51,069 - - 00 : 09 : 53,269 новую шляпу Элли.
224 Hanson Road.
И что?
"Pièce à conviction 224".
Э... вещ.док 224.
224, Pine Grove.
Мы жили в доме 224 по Пайн-гроув.
It s Show Time!
Comment : 0,0 : 02 : 15.95,0 : 02 : 17.85, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ 739 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1450,1610, \ alphaHFF ) } 1 { \ alphaHFF \ t ( 17,177, \ alphaH00 ) \ t ( 1467,1627, \ alphaHFF ) }, { \ alphaHFF \ t ( 34,194, \ alphaH00 ) \ t ( 1484,1644, \ alphaHFF ) } 2 { \ alphaHFF \ t ( 51,211, \ alphaH00 ) \ t ( 1501,1661, \ alphaHFF ) }, { \ alphaHFF \ t ( 68,228, \ alphaH00 ) \ t ( 1518,1678, \ alphaHFF ) } 3 { \ alphaHFF \ t ( 85,245, \ alphaH00 ) \ t ( 1535,1695, \ alphaHFF ) } — { \ alphaHFF \ t ( 102,262, \ alphaH00 ) \ t ( 1552,1712, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 119,279, \ alphaH00 ) \ t ( 1569,1729, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 136,296, \ alphaH00 ) \ t ( 1586,1746, \ alphaHFF ) } ч { \ alphaHFF \ t ( 153,313, \ alphaH00 ) \ t ( 1603,1763, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 170,330, \ alphaH00 ) \ t ( 1620,1780, \ alphaHFF ) } ё { \ alphaHFF \ t ( 187,347, \ alphaH00 ) \ t ( 1637,1797, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 204,364, \ alphaH00 ) \ t ( 1654,1814, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 221,381, \ alphaH00 ) \ t ( 1671,1831, \ alphaHFF ) } я { \ alphaHFF \ t ( 238,398, \ alphaH00 ) \ t ( 1688,1848, \ alphaHFF ) } ш { \ alphaHFF \ t ( 255,415, \ alphaH00 ) \ t ( 1705,1865, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 272,432, \ alphaH00 ) \ t ( 1722,1882, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1740,1900, \ alphaHFF ) }, Comment : 0,0 : 02 : 17.85,0 : 02 : 19.85, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ 2cc 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1550,1710, \ alphaHFF ) } п { \ alphaHFF \ t ( 13,173, \ alphaH00 ) \ t ( 1563,1723, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 26,186, \ alphaH00 ) \ t ( 1576,1736, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 39,199, \ alphaH00 ) \ t ( 1589,1749, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 52,212, \ alphaH00 ) \ t ( 1602,1762, \ alphaHFF ) } з { \ alphaHFF \ t ( 65,225, \ alphaH00 ) \ t ( 1615,1775, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 79,239, \ alphaH00 ) \ t ( 1629,1789, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 92,252, \ alphaH00 ) \ t ( 1642,1802, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 105,265, \ alphaH00 ) \ t ( 1655,1815, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 118,278, \ alphaH00 ) \ t ( 1668,1828, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 131,291, \ alphaH00 ) \ t ( 1681,1841, \ alphaHFF ) } в { \ alphaHFF \ t ( 145,305, \ alphaH00 ) \ t ( 1695,1855, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 158,318, \ alphaH00 ) \ t ( 1708,1868, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 171,331, \ alphaH00 ) \ t ( 1721,1881, \ alphaHFF ) } х { \ alphaHFF \ t ( 184,344, \ alphaH00 ) \ t ( 1734,1894, \ alphaHFF ) } к { \ alphaHFF \ t ( 197,357, \ alphaH00 ) \ t ( 1747,1907, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 210,370, \ alphaH00 ) \ t ( 1760,1920, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 224,384, \ alphaH00 ) \ t ( 1774,1934, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 237,397, \ alphaH00 ) \ t ( 1787,1947, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 250,410, \ alphaH00 ) \ t ( 1800,1960, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 263,423, \ alphaH00 ) \ t ( 1813,1973, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 276,436, \ alphaH00 ) \ t ( 1826,1986, \ alphaHFF ) } й { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1840,2000, \ alphaHFF ) }. Да начнётся шоу!