Translate.vc / французский → русский / 367
367 перевод на русский
31 параллельный перевод
KMA 367.
КМА 357.
En liaison avec ceci, la prime pour la capture, l'arrestation, et l'enfermement d'un homme nu, en tee-shirt... reste stable à environ 367 dollars et 50 cents.
"ѕ € тый канал. √ ор € чие новооти" ¬ этой иотории награда за поимку и помещение в больницу голого мужчины в футболке оотаетс € неизменной и равн € етс € примерно 367 долларам 50 центам.
- A 360 km / h, 71 minutes.
- Пpи 367 км / ч, чepeз 71 минyтy.
[Skipped item nr. 367]
Гэррет, хватит. Оставь его.
Ce vieux Sergeï a ramené ce type de la planète 367 sans autorisation.
Старина Сергей привёл этого парня с 367 без разрешения, сэр.
313, 331, 367.
313, 331, 367...
142.367 dollars... très exactement.
$ 142367. Ровно.
- J'écoute. - Oui, Bangkok, 367.
Опеpaтop.
Nikita pense encore que je travaille seule.
И мне нужно заработать твое доверие. Никита все еще 367
Comment peux-tu encore penser avoir une chance avec moi?
Как ты все еще 367
Je suppose dans quatre semaines, 367 heures, 22 minutes, 32 secondes.
- Как я предполагаю, через 4 недели, 367 часов... 22 минуты, 32 секунды.
Pour toi et toi et moi 367.000 dollars chacun
Для тебя, и тебя, и меня. 367 тысяч долларов каждому.
C'est une mine terrestre MK-367.
Это мина МК-367.
367 ) } Ça craint!
Ого! А это фигово.
- Le max relevé au Top Nascar est 366.
Рекорд скорости в НАСКАР - 367.
831 367.
831 367.
La maison de Mona avait une évaluation à 367 000 $.
Дом Моны стоил $ 367,000.
Ah, Pierre 59 et Pierre 367.
А, "Камень 59" и "367".
367 peintures d'une même pierre?
367 рисунков одного камня?
- Porte 367 en 2012.
- Дверь 367 в 2012 год.
Et avec 367 votes, la gagnante est Pamela Margaret Jones.
И 367 голосов было подано за Памелу Маргарет Джонс.
Regardez Gilmore Girls sur la 367.
Смотрите "Девочки Гилмор" на канале 367
Ok, donc Vi égale 367m par secondes et D égales.00214, donc
Так, ладно. Вэ равно 367 метров в секунду, а Дэ равно 0,00214, так что...
Qu'est-ce qu'on... Qu'est-ce qu'on regarde? 109 00 : 03 : 47,731 - - 00 : 03 : 49,367 Nous avons un...
Что мы... что мы смотрим?
Le bureau de vote, celui qui se trouve où vous êtes :
Кабинка для голосования, та, которая у вас там установлена... 367 зарегистрированных избирателя.
367 votants, 1 200 bulletins.
1200 подсчитанных голоса.
C'est génial, Misamisa!
367 ) } Продолжение следует...
Ring autour â ™ ª l'â ™ ª Rosie â ™ ª poches pleines de bouquets â ™ ª â ™ ª cendres, cendres, nous tombons tous â ™ ª Enfants :
120 00 : 05 : 51,424 - - 00 : 05 : 54,593 121 00 : 05 : 54,661 - - 00 : 06 : 00,299 122 00 : 06 : 00,366 - - 00 : 06 : 02,367 Я найду тебя.
Ce gars est venu te voir pour quelque chose.
284 00 : 12 : 29,498 - - 00 : 12 : 32,300 285 00 : 12 : 32,367 - - 00 : 12 : 34,168 Стоп.Стен. Ты знаешь, я люблю эту песню.
Est-ce qu'il porte un pantalon?
367 00 : 14 : 11,098 - - 00 : 14 : 12,999 Он носит штаны?