Translate.vc / французский → русский / 379
379 перевод на русский
22 параллельный перевод
377 escadrons, 379 batteries, avec 2222 pièces d'artillerie, 69 compagnies du génie, 6 compagnies volantes,
379 батарей, в составе которых 2222 орудия, 69 инженерных рот,
Fini les billets à 79 $ qu'on peut faire payer 379 $.
Не стоит продавать места за 79 долларов, если за них готовы заплатить 379.
CHIOT JAUNE MALE SIX SEMAINES 350 DOLLARS.
ЩЕНОК ЛАБРАДОРА, 6 НЕДЕЛЬ, $ 379,75
Ordinateur, ouvre le fichier 6-379.
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6 / 379.
- ou 13 fois 379.
- Или 13 на 379.
13 fois 379 font 4927.
4927.
13 fois 379 font 4927.
13 умножить на 379 будет 4927.
Recalibrage des détecteurs gravimétriques du panneau d'accès 3-7-9.
А теперь начать рекалибрацию гравитических сенсоров с панели доступа 379 как указано.
[Skipped item nr. 379]
Потому что если бы ты говорила, мне было бы намного проще выучить английский.
- 379!
- 379!
C'est une suite de nombres heureux premiers. 379!
- Это счастливые простые числа. 379.
D'après les tests sanguins, votre glande eccrine en produit plus que 379 parties par millilitre.
Судя по анализам, ваша эккринная железа вырабатывает более 379 частиц на миллиметр.
La princesse 379 est en position.
Принцесса 379 на месте.
J'ai une queue de billard, pour jouer au billard...
378 00 : 17 : 10,196 - - 00 : 17 : 12,063 379 00 : 17 : 12,131 - - 00 : 17 : 14,499 О Боже. Тёрт! Где Тёрт?
Elle était vraiment très surprise.
Она была удивлена553 00 : 35 : 47,379 - - 00 : 35 : 48,790 Она не понимала, серьёзен ли я.
Après que les dealeurs ont leur part On devrais etre pas loin de 1 379 560
После того, как дилеры получили свою долю, мы должны были увидеть 1 379 560 долларов.
Numéro d'identification... c'est B-379.
Его личный код... B-379.
C'est B-379?
Это В-379?
379 femmes dans la zone de Washington D.C
379 женщин из Вашингтона.
829 01 : 22 : 56,837 - - 01 : 22 : 58,379 A votre avis, quelles étaient leurs chances qu'ils aient la même pointure? - Tu te fous de moi.
- Ты шутишь.
Je ne suis pas désolée.
Я не жалею. 415 00 : 22 : 13,379 - - 00 : 22 : 14,609 О чем?
Oui. Merci.
Спасибо 423 00 : 19 : 08,048 - - 00 : 19 : 14,721 424 00 : 19 : 15,981 - - 00 : 19 : 19,379 425 00 : 19 : 19,380 - - 00 : 19 : 22,517 426 00 : 19 : 23,525 - - 00 : 19 : 25,115 427 00 : 19 : 25,116 - - 00 : 19 : 26,401 Вот так.