Translate.vc / французский → русский / 468
468 перевод на русский
16 параллельный перевод
Pour la bonne raison qu'à 143 m... vous êtes morts.
Потому что на 468 футах вы покойники.
Bien et les cinq millions qui restent pour oublier les 468 personnes que vous avez tuées avec votre désherbant.
Отлично. А потом ещё пять, чтобы я забыл о тех 468 человеках которых вы отравили своим гербицидом.
468 ) } Le projet de complémentarité de l'homme 220 ) } Top Secret
207 ) } Проект Содействия Человечеству 51 ) \ fs18 } СОВЕРШЕННО
C'est mon troisième coup de fil.
468 ) } Это уже в третий раз.
Vingt-six lignes, 468 stations de métro.
26 линий, 468 станций метро.
I wish I was jessie's girl
Я бы хотел быть девушкой Джесси 801 00 : 32 : 16,668 - - 00 : 32 : 18,468 [аплодисменты]
Comme tu le sais, nous avons eu 468 relations sexuelles ensemble.
Как ты знаешь, у нас уже произошло 468 сексуальных соитий.
Madame Braverman, pouvez-vous confirmer le montant de 468.36 dollars retiré ce soir?
Миссис Брейверман, вы можете подтвердить платеж на сумму 468 долларов 36 центов, который был произведён сегодня ночью?
Je n'ai rien acheté à 468 dollars.
Я не делала никаких покупок на 468 долларов.
Tout ce que je sais c'est que ça a coûté 468 $ et que ça a été payé hier à minuit.
Я знаю только, что он стоил 468 долларов, и что списание произошло вчера после полуночи.
De 468 $.
На 468 долларов.
" La Terre 468 est un lieu sûr, les populations locales sont amicales.
"Земля-468 безопасна, местные добры. Оружия нет."
Eh bien il y a une chanson qui a été écoutée 468 fois.
Есть одна, которую она проигрывала 468 раз.
27 468 164.
27468164.
Et 468 et 46.
А также 468 и 46.
En Mars 1954, Officier Walter Neff, deux jours sur l'académie et portant bouclier 468, a été frappé par un autobus alors qu'il dirigeait la circulation à une intersection sur la Grand Concourse.
В марте 1954-го, офицер Уолтер Нефф только два дня назад окончивший академию и получивший жетон с номером 468, был сбит автобусом, когда регулировал движение на перекрёстке