Translate.vc / французский → русский / 478
478 перевод на русский
22 параллельный перевод
Il appartient à Mme Hylton, 478 Park Avenue.
Кольцо принадлежит миссис Хилтон, Парк Авеню, 478.
- Ou 478. - Non, c'est pour les valves.
Вы меня не знаете, но я с BBC.
bein oui, par là. 142 00 : 15 : 59,543 - - 00 : 16 : 02,478 J'arrive en retard. J'ai courru quand j'ai entendu.
Да, вон туда.
Ce taré n'a pas de quoi manger!
[Skipped item nr. 478] Он даже самого себя не сможет содержать!
Lot numéro 478-B.
Серийный номер 478-Б.
Olympic Carrier ici Raptor 478, identification Boomer.
Олимпик... Это Раптор 478, позывной Бумер. Есть визуальный контакт.
Raptor 478, ici l'Olympic Carrier.
Раптор 478, это Олимпик.
DD-72 478.
D-d-7-2-4-7-8
J'ai gagné! 487 00 : 37 : 17,307 - - 00 : 37 : 19,478 Ouais.
Я победил!
Mais tu dois d'abord récupérer l'objet.
414 ) \ frx8 \ fry0 \ frz16.478 } Семья Авакусу Для Шики-сан Вернуть дипломат размера B4 Вор сбежал
Franchement, Mitchell aurait pas fait mieux pour se retrouver impliqué s'il avait laissé une confession et des petits dessins.
Честно говоря, Митчелл не смог бы ещё сильнее себя выдать, 478 00 : 34 : 06,880 - - 00 : 34 : 08,520 даже если бы оставил признание и схемы.
♪ J'ai une poche pleine de hawthornes ♪
25 00 : 01 : 02,752 - - 00 : 01 : 04,038 26 00 : 01 : 04,072 - - 00 : 01 : 07,478 Хорошо, Ренделл, притормози.
Ils sont brisés. 478 00 : 29 : 09,550 - - 00 : 29 : 13,987 Non, pas cassé, la leçon pas plus de quatre heures trois quarts...
Они же сломаны.
478 ) } L'ARXII - 13 de Matsushima Reiji est en compagnie d'Ando Asahi pense les avoir
[Асахи Андо выдает ARX II-13 за Мацусиму Рэйдзи ] [ Вероятно Исаку Асимо из службы госбезопасности ей поверил]
480 ) } Basculons sur Yukawa OS 478 ) } Yukawa OS a reçu de sérieux dégâts
[Переключение на ОС Yukawa ] [ Системе Yukawa нанесен критический урон]
... 476, 477, 478, 479, 480...
477, 478, 479, 480,
Infanterie russe... La 478ème.
Русская стрелковая девизия... 478-ая.
Je l'ai fait chercher dans la 478ème.
Я попросил его разузнать о 478-й.
TROIS ANS PLUS TÔT - Un monstre!
478.5 ) } ТРИ ГОДА НАЗАД
[Skipped item nr. 478]
Держи.
Il vous reste 2 tentatives.
478 ) } А?
Il vous reste 1 tentative.
478 ) } А-а?