493 перевод на русский

11 параллельный перевод

[Skipped item nr. 493]

Я никогда не поднимался сюда.

J'avais quitté Spectre... [Skipped item nr. 493 ] [ Skipped item nr. 494]

Я только что покинул Мираж и пустился на поиски своей судьбы.

Ok, tu vas sérieusement critiquer 493 chevaux, 6100 tpm 5.5 litres, V8 24 soupapes?

Ладно, ты реально против 493 лошадиных сил при 6100 оборотах в минуту объема цилиндров 5.5 л, 24-клапанного двигателя V-8?

11 mille, 493 dollars au compte joint.

- Да, всего у нее было 11493 доллара.

L'objet 07 / 493 a été repéré sous l'orbite de Jupiter par le programme Spaceguard.

Объект 07 / 493 был впервые замечен вблизи орбиты Юпитера в рамках программы " "Спесйсгард" ".

493 ) } C'est le goût de la viande 493 ) } Délicieux

Так это и есть мясо! Вкусно!

493 ) } Alors?

Ну и как?

492 ) } Pas mal 493 ) } Bien

Вкуснотища! Отлично!

L'adresse est 493 Carleton.

Живет на Калтерон 493.

114 00 : 08 : 42,193 - - 00 : 08 : 50,493 Et que je ne te deteste pas. Je suppose que je suis venu ici pour dire cela.

Я просто хочу сказать, что не злюсь и уж, конечно, не ненавижу тебя.

Make'em go, oh, oh, oh You re gonna leave em...

428 00 : 16 : 24,061 - - 00 : 16 : 26,493 И оставь их....