Translate.vc / французский → русский / 586
586 перевод на русский
10 параллельный перевод
Les cibles... sont les plus grandes villes du monde et 7 586 installations.
Цель атаки крупнейшие города мира и 7586 заводов.
Contre : 586 Indécis : 86
Против : 586. Воздержалось : 86.
C'est quoi?
533 00 : 33 : 16,699 - - 00 : 33 : 18,586 Звучит как шампанское в тебе.
586 01 : 02 : 45,520 - - 01 : 02 : 48,400 d'un israélien et d'un Américain sous la blocaille. d'un israélien et d'un Américain sous la blocaille. Ah, non, vous êtes fou.
Тем более, что под обломками найдут тела израильтян и американцев.
Les cibles... sont les plus grandes villes du monde et 7 586 installations.
Будут разрушены крупные города и прочие объекты общим количеством 7,586.
Inspecteur Bellefleur, on a un 586 en ce moment à Hotshot.
[Детектив Бэльфлер, у нас вызов по коду 586 в Хотшот.]
Rosie, tu réalises que 586, c'est stationnement illégal?
Рози, ты же понимаешь, что код 586 означает неправильную парковку. Конец связи.
581 moutons... 586 moutons...
581 овечка, 586 овечек...
49,175 Nord, 122,586 Ouest.
49,175 северной широты 122,586 западной долготы.
Va le chercher!
581 00 : 29 : 44,586 - - 00 : 29 : 46,887 582 00 : 29 : 46,955 - - 00 : 29 : 49,857 У тебя 10 секунд оттащить своего кореша!