Translate.vc / французский → русский / 644
644 перевод на русский
16 параллельный перевод
Pour la grève de la section 644.
Это для 644 местного забастовочного фонда.
644.998... 99... 90...
64498, 99, 90...
35 h après avoir quitté New York, il survole les plaines de la Sibérie.
[Skipped item nr. 644]
Que dites-vous de la 644?
Может, номер 644-ый?
- 644?
- Номер 644-ый?
St. Louis est à 400 miles ( 644 km ) derrière nous, Sam.
- Сэйнт Луис в 700 километрах позади, Сэм.
Bienvenus dans le palais de notre maîtresse.
Добро пожаловать во владения моей госпожи. Comment : 0,0 : 10 : 53.97,0 : 10 : 56.97, Default, 0000,0000,0000, { \ pos ( 595,644 ) } ヴァンパイア女王とは?
Ça, plus le fait que la chambre 644 a déjà commandé 6 boîtes de Bolino au concierge.
Это, и ещё то, что некто в номере 6-4-4 уже заказал 6 банок спагетти у консьержа.
5 h 53 IDAHO 2 644 km DANS LE MAUVAIS SENS
05 : 53 АЙДАХО, 1643 МИЛИ НЕ В ТУ СТОРОНУ
TransWester 644, ici le centre de contrôle du trafic aérien. Vous me recevez?
Охрана на каждом пролете.
DC, ici 644-kilo-zulu.
У меня есть запланированный маршрут.
Terminé. TransWester 644.
Ничто не будет легко.
Reston Tower, ici TransWestern 644. Notre avion s'est mis en pilote automatique tout seul. Terminé.
Америка хочет вернутся к этому незамысловатому идеалу... доверять представителям, решать за них чтобы они могли сконцентрироваться на том, что важно.
TransWestern 644, votre tour de contrôle a été compromise.
Ростер пока еще представляет собой общественную организацию.
Tu surpasses ta réputation, Masaomi Kida.
644 ) } Правда. 547 ) } Кстати... 451 ) } Ты слышала о Долларах? А какие они из себя?
100 644 000... systèmes hydrauliques, barres aluminium, innovations...
Налоги, амортизация, административные расходы... 100644000... Гидравлические системы синхронизации, поставки алюминиевых брусков, модернизация технологий, стабильные сочленения...