Translate.vc / французский → русский / 867
867 перевод на русский
17 параллельный перевод
27 867,53 dollars?
27867 долларов и 53 цента?
Alpha 1 à 867, à vous.
867, это Альфа Один, ответьте.
Le gars des opérations spéciales a suivi Ladon sur M6R-867.
Оперативник проследил за Лэйдоном до M6R-867.
- Vous cherchez un nouvel avocat.
_ Ищешь нового адвоката. - Что? 91 00 : 04 : 26,133 - - 00 : 04 : 27,867 С самого начало надо было прислушаться к себе.
8-6-7 Magnolia Terrace, Nouvelle Orleans.
- Терраса Магнолия 867, Новый Орлеан.
Ce qui est important c'est que j'ai besoin des plans de l'adresse 8-6-7 Magnolia Terrace.
Важно то, что мне нужен план дома по адресу Терраса Магнолия 867.
D'après le recensement de 1930, la population de Manhattan s'élevait à 1 867 000 personnes.
Согласно переписи в 1930 году население Манхэттена составляло 1867000 человек.
Oh, her eyes, her eyes Make the stars sound like They're not shinin Her hair, her hair
867 00 : 34 : 36,794 - - 00 : 34 : 39,360 * Ее глаза, ее глаза * на небе звезды затмевают, ее волосы красиво ниспадают даже без ее стараний.
Ces 3 424 867 vies.
Три миллиона семьсот восемнадцать тысяч девятьсот шестьдесят семь душ.
8.867.322 poils gris.
8 867322 седых волоса.
Le poids moyen de chaque bête était de 867 livres.
Средний вес каждого порядка четырех сот килограмм. Он продавал истощенный скот
Tu ne veux pas faire gagner d'argent à des personnes que tu connais, mais tu vas bien vouloir en faire gagner pour le client 867-5309?
Ты не хочешь делать деньги для людей которых реально знаешь, но ты сделаешь их для клиента 867-5309?
867 Clinton Street, appartement 2A.
Клинтон-стрит 867, квартира 2А.
MONASTÈRE DE TENGBOCHE 3 867 mètres
МОНАСТЫРЬ ТЕНГБОЧЕ - 3 867 м
J'ai aussi appelé 118 218 100 fois.
А ещё я позвонила на 867-5309 100 раз. ( * отсылка к песне "867-5309-Дженни" группы Tommy Tutone )
Surtout en sachant que le numéro de suivi est "867-5319", alors que tout le monde sait que c'est le numéro du télé-achat.
Принимая также во внимание, что номер трека "867-5309", что, как все знают - номер Дженни ( песня группы Tommy Tuton - прим. переводчика )
Soudain il ne détestait pas la paperasserie.
93 00 : 03 : 49,515 - - 00 : 03 : 52,867 Внезапно, он осознал, что не ненавидит бумажную работу.