Ahm перевод на русский

15 параллельный перевод

Ahm, non.

Без.

Ahm, bien.

А-а, понятно.

Enchanté, Monsieur Ahm Jeein. Mon nom est Yoon, Soeun.

Привет, Мистер Джин Меня зовут Ен Со

Non pas Ahm Jeein, mais Jee, In.

Нет, не Джин, Джи Ин.

Le Roi Scorpion et son armée furent vaincus... et chassés au plus profond du désert sacré d'Ahm Shere.

Царь-Скорпион и его войско были разбиты... и загнаны вглубь священной пустыни Ахм-Шере.

Je crois que le bracelet est une sorte de guide... jusqu'à l'oasis perdue d'Ahm Shere.

Я думаю, что браслет служит проводником к пропавшему оазису Ахм-Шере.

La dernière expédition connue vers Ahm Shere... a été envoyée par Ramsès IV il y a plus de 3000 ans.

Последнюю экспедицию, достигшую Ахм-Шере послал Рамзес IV больше 3000 лет тому назад.

Je vais maintenant aller à Ahm Shere... tuer le Roi Scorpion.

Теперь я отправляюсь в Ахм-Шере... чтобы убить Царя-Скорпиона.

D'ici à ce que nous atteignions Ahm Shere... j'aurai retrouvé mes pouvoirs.

Когда мы доберемся до Ахм-Шере моя сила восстановится.

Alors écoute attentivement car... tu es l'élu... celui qui va me conduire à Ahm Shere.

Поэтому, слушай внимательно. Ведь избранный - это ты. Ты отведешь меня в Ахм-Шере.

Une fois arrivé à Ahm Shere, il vaincra même le Roi Scorpion.

Когда он доберется до Ахм-Шере, даже Царь... Скорпион его не остановит.

Et ton fils nous conduit à Ahm Shere.

Твой сын ведет нас к Ахм-Шере.

Ahm asman matey-bee ta-teyva.

"L'oasis d'Ahm Shere"

"Оазис Ахм-Шере"

Ahm Shere.

Это Ахм-Шере.