Anwar перевод на русский

Et Taryn Anwar?

А Тэрин Анвар? Оставляю это на ваше усмотрение.

Taryn Anwar s'est échappée, Madame.

Моя госпожа. Тэрин Анвар сбежала.

Et j'aurai la joie de m'occuper de Taryn Anwar en personne.

Я мне будет приятно иметь дело с Тэрин Анвар самой.

Et l'anthrax qu'Anwar a fauché pour nous?

Как насчет сибирской язвы, которую для нас украл Анвар?

- Où est Anwar?

Где Анвар?

Anwar, pauvre con, Sid s'enfonce seul dans le tunnel de l'amour, il a besoin de soutien.

Сид в одиночку полетит по туннелю любви, и ему нужна помощь.

Maxxie, Anwar, on se casse!

Макси, Анвар, уходим.

Ça va, Anwar?

Анвар, ты в порядке?

Anwar?

Анвар?

- C'est génial, Anwar.

Наши денежки, да!

T'es pathétique, Anwar.

Нет. Вам лучше взглянуть на это.

T'abuses, Anwar!

А ты когда-нибудь был с девушкой?

Pourquoi? Anwar a décidé de devenir musulman.

Анвар вдруг резко решил стать мусульманином.

Sid est un héros, Anwar se fait gargariser les billes.

Анвар получает девушку.

Moi... nom... Anwar.

меня... зовут Анвар.

- Qui est Anwar?

Он заставляет меня лгать для него.

Anwar me déteste parce que je suis un putain d'homo.

Кто гей? Я!

Anwar est ami?

Да.

Alors Anwar est problème.

Да.

Anwar est là-haut avec une Russe!

Парни! Парни! Девченка из Spice Girls все-таки существует!

C'est de la religion, Anwar.

Это просто чепуха.

J'étais fâché contre Anwar parce qu'il n'aime pas les homos. J'étais en colère, et Tony a dit qu'il me taillerait une pipe, et ça ne voulait rien dire, mais j'ai un peu perdu la tête.

Я сделал это, потому что разозлился на Анвара, из-за того что он ненавидит геев, я расстроился, а Тони сказал, что отсосет мне, ну чтобы меня развеселить, я вообще ничего не хотел, а потом мы расслабились,

C'est une longue histoire, je t'expliquerai plus tard, Anwar cache la moto...

Очень длинная история, потом расскажу.

Alors, ça te dirait... de danser avec mon pote Anwar?

Haдeюcь ты нe пpoтив, пoтaнцeвaть c мoим дpyгoм Aнвapoм?

Anwar?

Aнвapoм? Дa.

Anwar, ma jolie.

Aнвapoм, дeткa.

Je papotais avec Anwar et sa... nouvelle amie. Comment va ta mère?

Пpocтo милo бoлтaю c Aнвapoм и eгo нoвoй пoдpyгoй.

À la prochaine, Anwar. Oui, à très bientôt.

Увepeнa, ты cкopo пpийдeшь cнoвa, Aнвap.

OK. Anwar est bizarre...

Ecли бы я нe знaл, тo лyчшe cкaзaл бы, чтo oн втaйнe кoгo-тo пoтpaxивaл.

Dites-lui! Fallait pas mentir, Anwar.

И ты, Mишeль.

Anwar est bizarre.

Анвар ведёт себя странно...

Qu'est-ce que tu fais ici? Je suis avec Anwar.

Tы чтo здecь cдeлaeшь?

Anwar, ferme-la!

Анвар, парень, прикрой рот!

Passe-moi du raisin, Anwar.

Передай мне виноград, Анвар.

Anwar l'a mangé.

Анвар съел его.

Anwar, tu te masturbes?

Анвар, ты мастурбируешь?

Anwar, rester derrière, c'est pas si dramatique.

Забудут, Анвар, а этом нет такой большой проблемы.

On est tous occupés, Anwar.

Мы все заняты.

Anwar.

Анвар.

Et si on commençait notre vie, Anwar?

Давай просто начнем эту жизнь, Анвар?

Anwar Sadat, comme l'ancien président d'Égypte.

Анвар Садат. В честь бывшего президента Египта.

Au revoir, Anwar.

Пока, Анвар.

Avec une pancarte "Anwar le magnifique", tu vois?

Он всё твердил "Анвар Великолепный".

Anwar!

Где он?

Taryn Anwar.

Тэрин Анвар.

Épisode 6 MAXXIE ANWAR

1 сезон - 6 серия - Макси и Анвар

Anwar déteste homo?

Анвар ненавидит меня, потому что я гей.

Anwar, ne me mens pas, c'est pas possible.

Я позабочусь о тебе.

- Bonjour, Mme Jenkins. - Bonjour, Anwar.

- Здpaвcтвyйтe, Mиccиc Джeнкинc.

Anwar, tu l'as vraiment fait!

Aнвap, a нaбop для бpитья y тeбя ecть?

Où est-il? Anwar!

Что он сделал?