Translate.vc / французский → русский / Ashamed
Ashamed перевод на русский
14 параллельный перевод
Oh, my mama would be so ashamed
* Я даже не знаю его фамилии *
And my mama would be so ashamed
* Я даже не знаю его фамилии *
♪ Ashamed and proud of ♪
* В стыде и в гордости, *
Don't Be ashamed to cry
* Не нужно * * стыдиться слез, *
Il n'y a pas de honte à avoir, Mrs Reeves.
Absolutely nothing to be ashamed of, Mrs Reeves.
Elle a juste honte de moi ou quelque chose comme ça.
She's just ashamed of me or something.
Si elle a vraiment honte de toi, alors... alors c'est la Connasse la plus stupide du monde entier.
If she's really ashamed of you, then... then she's the stupidest bitch in the whole wide world.
- Je n'ai jamais eu honte.
- I've never been ashamed.
Et vous devriez avoir honte de vous!
And you should be ashamed of yourself!
J'ai honte des choses que j'ai faites,
- I'm ashamed of the things I've been put through
J'ai honte de ce que je suis.
- I'm ashamed of the person I am
l'm so ashamed
* Я красивая *
Now l'm back and not ashamed to cry
76 00 : 03 : 13,036 - - 00 : 03 : 14,304 77 00 : 03 : 14,338 - - 00 : 03 : 15,374 78 00 : 03 : 15,408 - - 00 : 03 : 17,077 79 00 : 03 : 17,112 - - 00 : 03 : 18,881 80 00 : 03 : 22,121 - - 00 : 03 : 24,425 Я видел множество вещей в этом мире
- How I feel - l'm cold and l'm ashamed Bound and broken on the floor
* От меня уже ничего не осталось *