Translate.vc / французский → русский / Asteroids
Asteroids перевод на русский
12 параллельный перевод
Les anciens jeux vidéo comme "Space Invaders" ou "Asteroids"... coûtent 200 $.
Мы можем купить старые игровые автоматы, например, Космические захватчики или Астероиды по 200 $.
"Asteroids" est parfait.
Вот почему, "Астероиды" идеально подходит.
Asteroids chez moi à 15h30?
Тебе-то Бог дал много чего, Гордон.
Vous pouvez pas trainer un peu? On aurait pu faire un petit tournoi d'Asteroids!
Я лучше всех в математике в этой школе.
Il y avait un jeu vidéo Asteroids. Si vous vous souvenez... ce jeu n'a pas de manette, juste une boule.
А там был игровой автомат с "Астероидами", может, помнит кто, - - там вместо джойстика вращающийся шарик.
Ils ont Asteroids. Pardon.
- " них есть астероиды. ѕосторонись.
Je me souviens de la bande d'Asteroids.
Например, парни из "Астероидов".
A cette époque, la sécurité basée sur manette était vue comme avant-garde. Ce modèle était avec "Asteroids" [jeu].
В своё время, это было последним писком моды.
- Je vais jouer à Asteroids.
- Я пойду поиграю в "астероиды".
Defender, Pac-Man, Asteroids.
"Защитник", "Пакман", "Астероиды".
Il y a un seul objectif dans Asteroids.
В игре "Астероиды" есть лишь одна цель :
Ils vont adapter Asteroïds, le jeu vidéo, donc je dirais oui.
Ну, они только что купили права на съемку фильма по игре Арканойд. Я думаю, это значит "Да".