Azul перевод на русский

Il y avait un petit café, "La Mar Azul", à côté d'un cinéma.

Мне оставалось лишь ждать. Я ждал ее в маленьком кафе "Ла Мара" неподалеку от местного кинотеатра.

Tu te souviens de "La Mar Azul"?

Помнишь "Акапулько"?

Ensuite il alla au front en Russie avec la Légion Azul.

А позже сражался против нацистов в России.

Merci d'avoir choisi Yaya Azul.

Спасибо, что выбрали "Вайя Азуль". - Господи!

Dans une petite ville appelée Monte Azul.

В маленьком городке Монтезу.

Le sang était encore frais après l'explosion de Monte Azul.

Его ранило при взрыве в Монтезо.

Cet homme était à Monte Azul?

- Он был в Монтезо?

Ce qui est du domaine public, c'est qu'Hernandez a été blessé à l'oeil dans un attentat à Monte Azul.

Есть запись о том, что Эрнандес повредил глаз во время взрыва в Монтазу.

C'est le même jour et pas très loin de Monte Azul.

Это же был тот самый день, и совсем недалеко от Монтазу.

J'ai appelé l'hôtel de Doug, le Playa Azul. J'ai demandé au concierge de s'assurer que Doug ait du bon temps.

Я позвонил в отел, где жил Даг, "Плайя Азул", и попросил консьержа позаботиться о том, чтобы Даг хорошо провел время.

Tout ce qu'on a à faire c'est d'aller à l'hôtel Playa Azul, aller voir le concierge, lui décrire le genre de mec qui intéressera Mia, et voilà.

Все, что нужно, это отправиться в Отель Плайа, подойти к консьержу изобразить тип парней, которые подходят Мие и - Бум! - дело в шляпе.

Et le code pour un compte avec 2,5 millions de dollars. Allez à Carthagène, au bar Sol Azul au Boca grande.

Ваши новые документы и номер банковского счета на $ 2,5 млн.

♪ En lago azul ♪

Теперь ты больше, чем художник.

Juste à côté de la Casa Azul, là même où à vécu Frida et aussi où elle a peint.

Прямо рядом с Ла Каса Азул, дом, где Фрида жила и рисовала.