Bless перевод на русский

42 параллельный перевод

Il est bless? faites-nous entrer.

Он ранен, введите нас.

Je me casse Hé, brandis un drapeau et chante "God bless America", s'il te plait!

И если ты хочешь скидку, то не получишь, потому что ты гад.

Bless my soul.

Благослови мою душу.

You'd climb in the back seat really had a good time bless my soul

* Хорошо проводили время * * Горячая девушка, благослови мою душу *

I really love that rock and roll bless my soul

* Я действительно люблю рок-н-ролл * * Горячая девушка, благослови мою душу *

Buddy holly was singing his very last song you d try to sing along you really had a good time bless my soul

* Святой приятель мой спел его последнюю песню * * С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше * * Ты чувствовал себя довольно хорошо, ох, ты действительно хорошо провел время *

I really love that rock and roll bless my soul

Я действительно люблю рок-н-ролл * Горячая девушка, благослови мою душу *

bless my soul

* Горячая девушка, благослови мою душу *

♪ Bless me father I have sinned ♪

? Bless me father I have sinned?

♪ Good-bye forever, old sweethearts and pals, God bless them ♪

♪

♪ Ye who now will bless the poor ♪

А из лесу шёл бедняк,

♪ May God bless and keep you always ♪

Родители 4 сезон 14 серия "Шаг вперед и два назад"

may God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you

Родители 4 сезон 12 серия "Давай, выгребай" Перевели : sikildyavka, WaterLove, sanika _ san

Beauté et bénédictions de tous.

Beauty and bless everyone.

May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay

Родители, 5 сезон, 1 серия "Это должно быть сейчас" Перевели : YarDen, WaterLove, Irene _ B, sikildyavka и asst

May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay

Родители, 5 сезон, 2 серия "Кто на борт, все на борт" Перевели : Irene _ B, WaterLove, sikildyavka, sanika _ san

May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay

Родители, 5 сезон, 3 серия "Путаница c кормлением" Перевели : WaterLove, sikildyavka, Irene _ B, sanika _ san