Bluestone перевод на русский

Tu connais Cyril Bluestone.

Ты ведь знаком с Сирилом Кусто? Привет, Чарли.

Et Bluestone 42 célébrera une grande victoire de mes couilles.

А Песчаник 42 сможет отпраздновать великую победу моих яиц.

J'accepte ce prix au nom de Bluestone 42.

Я посвящаю эту награду Песчанику 42.

J'ai laissé tomber Bluestone 42.

Я подвёл Песчаник 42.

Allez, Padré, il l'a gagné pour Bluestone 42 et nous sommes fiers de notre petit bâtard sale.

Да ладно, падре, он же ради Песчаника старался и мы гордимся нашим мелким омерзительным подонком.

Je vais reprendre le "Suspensoir" pour Bluestone 42.

Я верну Победные труселя Песчанику 42.

- Tu veux que je reprenne le trophée pour Bluestone?

- Ты хочешь, чтобы я вернул награду Песчанику?

Diamant 21, c'est Bluestone 42.

Алмаз 21, это Песчаник 42. Контакт с противником.

Salut, Diamond 21. Ici Bluestone 42.

Алмаз 21, вызывает Песчаник 42.

Ok, Bluestone 42.

Так, Песчаник 42. Слушайте.

D'accord, Bluestone 42.

- Ладно, Песчаник 42.

Bienvenue à la Bluestone 42.

Добро пожаловать в Песчаник 42.

Bien, Bluestone 42... Allons les niquer.

Ладно, Песчаник 42... попиздовали.

Diamond 21, ici Bluestone 42.

Алмаз 21, это Песчаник 42. Контакт с противником.

OK, Bluestone 42.

Итак, Песчаник 42.

Bluestone 42?

Песчаник 42?

À la Bluestone 42 et sa nouvelle recrue.

За Песчаник 42 и за нового члена команды.

Charlie, Charlie Un, c'est Bluestone 42.

От этого кордона толку, как от мамаши Ракеты.

Bluestone 42, Je voudrais m'excuser devant vous tous pour toutes les merdes que j'ai dites.

Песчаник 42, я бы хотел извиниться перед каждым из вас за свои издёвки.

Diamant 21, C'est Bluestone 42.

Алмаз 21, это Песчаник 42.

Mais, les Bluestone, je suis venu aider mon nouvel ami, Towerblock!

Но песчаники, я пришёл на помощь своему новому другу Небоскрёбу!

Je reste avec Bluestone 42.

Я остаюсь с Песчаником 42.

Salut, les Bluestone!

Здоров, песчаники!

Merci, Capitaine Medhurst, je savais que je pouvais compter sur vous et sur Bluestone 42.

Благодарю, капитан Медхёрст, я знал, что могу положиться на вас и на Песчаник 42.

Charlie Charlie 1, Ici Bluestone 42.

Чарли 1, это Песчаник 42.

Salut, Diamond 11, ici Bluestone 42, fini. Diamond 11, ici Bluestone 42.

Алмаз 11, вызывает Песчаник 42.

Bon, Bluestone 42.

Итак.