Burner перевод на русский

Oui, mais M. Burner refusait d'ouvrir le coffre,

- забрали драгоценности на сумму около 175 тысяч долларов.

- Un burner?

- Горящий телефон?

- Un burner!

- Точно!

C'est un burner.

Горящий телефон.

Le portable de Ganz est un jetable comme ceux qu'il a contactés.

Well, Ganz's phone is a burner, and so are most of the numbers he called.

- Téléphones à carte prépayée.

- Burner phones.

J'étais inquiété alors j'ai essayé de le suivre avec une application que j'ai mis sur son burner en cas d'urgence.

Я забеспокоился и поэтому отследил устройство слежения, которое я подбросил ему на всякий случай.

J'ai une appli qui transforme mon téléphone en burner.

У меня есть приложение, меняющее мой номер.

- Back Burner Baby.

- "Дети на втором плане" - Что?

Oui, c'est le meme type à qui Zane a acheté le portable jetable.

Yeah, that's the same guy that Zane bought the burner phone off of.

10000 dollars pour un portable jetable.

10 grand gets you a burner.

Alors pourquoi Zane vous a acheté un portable jetable le jour où il a été tué?

So why did Zane buy another burner from you on the day he was killed?

Le D.E.A. a confisqué une douzaine de portables de la grange d'El Oso.

The D.E.A. confiscated a dozen burner phones from El Oso's barn.

Ils ont donc le numéro du portable jetable de Zane, on pourrait donc savoir s'il a appelé quelqu'un d'autre.

So they have Zane's burner phone number, which means we could find out if he called anyone else.

Ici Burner!

Джо, это Барн!

- Le Burner Burger?

- Бернарс бургер?