Capitan перевод на русский

Je me demandais quand El Capitan... se mettrait à jouer du pistolet!

А я все ждал, когда же наш капитан сможет пострелять из своего пистолетика.

On va le rencontrer quand El Capitan?

А когда мы познакомимся с "эль капитано"?

Parle au Capitan.

Доложи капитану

El capitan.

Эль капитан.

- Capitan...

Капитан...

Ce qui est dingue, c'est le pressing d'El Capitan.

Не шутка это массированное наступление Эл Кэпитан.

Jake Taylor marque un panier et fait gagner son équipe contre El Capitan.

Гол забил Джейк Тейлор. Финальный счет : Пасифик, 69.

- J'ai escaladé El Capitan en 1979.

Я брал Эль-Капитан в 79-ом.

Il a pris El Capitan!

Они забрали Эль Капитан!

Hola, mi capitan.

Хола, мой капитано.

Il compte s'attaquer à l'El Capitan.

Он поднимется на "Эль Капитан".

Buenos dias el capitan.

- Буэнос диас, эль капитано.

Aye, aye, Capitán.

- Давайте спустим её на воду.

"T-Or", mais le plus beau : "El Capitan".

- Даже "Ти-бабло" но чаще - "Эль Капитан". - "Ти-чувак"

- Capitán Hurtado l'a vu de ses yeux.

Капитан Хуртадо видел его собственными глазами.

J'ouvre un compte d'épargne au nom d'un dénommé El Capitán.

Я открыл счет в банке для этого парня, Эль Капитана.

Un dernier versement à El Capitán.

Последняя выплата Эль Капитану.

Muy bien, Capitán.

Очень хорошо, капитан.

Oh, no, Capitán.

Нет, капитан.

- El capitán.

— Капитан.

Capitán.

Капитан.

Laissez-moi vous présenter Meredith Hubert, Avra Feld, et Phineas Capitán.

Вот эти люди. Позвольте представить Мередит Хьюберт, Авра Фельд и Финьяс Капитан.