Translate.vc / французский → русский / Chocolatés
Chocolatés перевод на русский
10 параллельный перевод
- Deux barres chocolatés s'il vous plaît.
- Два шоколадных батончика, пожалуйста.
Je n'ai pas pu m'en empêcher, ils sont tellement... chocolatés.
Я не смогла устоять. Они были такие... шоколадные.
Je vends ces chocolatés!
Я продаю конфетки!
On dirait des barres chocolatés.
Как у шоколадных батончиков.
Peut-être qu'ils donnent les grandes barres chocolatés. à Halloween. Bavardement indistinct
Может, они раздают огромные шоколадные батончики на Хэллоуин? Стой.
Je t'ai pris des barre chocolatés.
Я взяла нам шоколадки.
Le Madison Cube Garden est rempli de barres chocolatés.
Доволен? Внимание, гоблины.
Ce sont des délices chocolatés qui viennent de la jungle péruvienne. Mange-en une.
Это маленькие штучки с шоколадным вкусом из самого сердца перуанских джунглей.
Trish Kellog et moi avons passé toutes les St-Valentin à se cacher, manger des Milk Duds ( * bonbons chocolatés )
Мы с Триш Келлог на каждый день влюбленных сидели взаперти и объедались карамельками.
Tu as fait tes abricots chocolatés sur une presse antique?
О! Прости.