Companion перевод на русский

7 параллельный перевод

Votre offre pour le lot 25 et un an d'abonnement à Youth's Companion?

Что я получу за лот номер 25? Что я получу за лот 25 и годовую подписку на "Youth's Companion"?

Oh, c'est une poupée "My sweet companion".

О, эта та кукла "Мой милый друг".

Euh, le magasin My sweet companion a un hôpital avec un docteur.

Нет, не надо. В магазине "Мой милый друг", на самом деле, есть больница с докторами по вызову.

Il employait des prostituées via un service d'escort-girls appelé Private Companion.

Он нанимал проституток через эскорт-сервис "Личная компаньонка".

Vous travaillez comme escort pour... l'Agence Private Companion, correct?

Вы работаете на... Частное Эскорт Агенство, верно?

Musique intrigante... But they confirm me in a determination of not creating you, a companion in vice.

Наоборот, они подтверждают мою решимость не создавать для тебя сообщницу в злодеяниях.

La peur est comme un companion.

Страх, как..... a спутник...