Connected перевод на русский

( My dear ) Mienaï ito de ( Trust me ) Tsunagatteirukara Tada kanjiteite kono nukumori

200 ) } ( My tear ) We're connected by 200 ) } so feel my warmth by your side.

( My dear ) Mienaï ito de ( Trust me ) Tsunagatteiru kara Tada kanjiteite kono nukumori

200 ) } ( My tear ) We're connected by 200 ) } so feel my warmth by your side.

Il est bien connecté.

He is well connected.

Le porno et le trafic d'êtres humains peuvent être liés.

Porn and trafficking are connected.

L'ex-agent McLane... était l'enquêteur principal pour toutes les affaires publiques.

Former Agent McLane was the lead investigator on every publicly connected case.

D'accord, donc tu dis que si nous sommes connectées, je peux me faire tuer.

All right, so you're saying that if we are connected, I could be killed.

On peut être connecté.

We could be connected.

Dwight ou pas Dwight, je te livre pas à la Garde, pas tant que je n'ai pas trouvé si tu es connecté à Audrey.

Dwight or no Dwight, you're not going to The Guard, not until I figure out if you're connected to Audrey.

Nous ne sommes pas connectés.

We're not connected.

Donc tu n'es pas réellement liée alors.

So you're really not connected then.

"connected" est un peu forte, pour l'enregistrement.

"Связаны" - - это слишком сильно сказано.

Bon, on peut - Carol, je suppose que toutes les chambres sont connectées à des passages secrets?

Then can we- - Carol, I'm assuming all the bedrooms are connected to secret passages?

Si l'homme a connecté son téléphone au wi-fi, le router a dû enregistrer son unique adresse MAC.

If the man connected his phone to the wi-fi, the router would have logged his unique M.A.C. address.

Ça pourrait être connecté à notre enquête.

Wadlow's business dealings, and we came across something that might be connected to our case.

Vous pensez qu'ils sont connectés?

Think they're connected?

Non, ils ne sont pas connectés.

No, they're not connected.