Translate.vc / французский → русский / Corazón
Corazón перевод на русский
12 параллельный перевод
Allons par là, où il n'y a pas de police.
Yo vengo a ofrecer mi corazón Пойдем туда, где нет полиции.
Tu brises mi corazón.
Ты разбиваешь мне сердце.
Pero, corazón, elle est morte.
Но, дорогая, она умерла.
Je kiffe de t'avoir troué le corazón, Poh Boy.
Рад что застрелил тебя в коразон, эль Биг Мак.
Tu lui as pas troué le corazón.
Ну в коразон ты не попал, ясно?
La lumière de l'île. L'épouse du généralissime. Señora Hortencia de la Corazón Goya.
Свет Коста Грава верную спутницу сеньору Гортензию де ла Корасон Гойя
♪ Mi corazón me duele por mi generación ♪
* Мое сердце болит о моем поколении *
On danse avec "el corazón".
Ты танцуешь с "el corazón".
Il y a un service Réclamations, au Corazón?
Здесь есть отдел жалоб, в "Эль Корасон"?
Bienvenue au Corazón.
Добро пожаловать в "Эль Корасон".
Le "corazón"?
Где el corazón?
Corazón, c'est "cœur".
Коразон значит сердце.