Ela перевод на русский

Si seulement je rencontrais Ela, mon premier amour, je pourrais tout recommencer avec elle.

Если бы я только встретил Элю - мою первую любовь. Все бы с ней начал заново.

Si seulement je rencontrais Ela, je serais sauvé.

Лишь бы встретить Элю. Я был бы спасен.

Ela!

Эля!

Ela...

Эля... О, Боже!

- Ela est là?

Эла приехала?

Ang... ela.

Анж... ела.

Et comment va Ela?

А что там у Эли?

Je m'appelle Ela-Shan.

Меня зовут Эла-Шан.

Demande à quiconque de me voir, Ela-Shan!

Спросишь любого, где найти Эла-Шана.

Celui que je cherche s'appelle Ela-Shan.

Я ищу вора по имени Эла-Шан.

Eh bien, Ela-Shan, Tu vas avoir l'occasion de payer ta dette.

Эла-Шан, ты можешь вернуть мне должок.

"C'ela ne coutait rien, donc fait attention."

Этот просто так. Будь осторожней.

Ce n'est pas d ela coquetterie.

Дело не в этом.