Translate.vc / французский → русский / Enlêve
Enlêve перевод на русский
10 параллельный перевод
Enlêve cette robe, Felicia.
Сними этот сарафан, Фелисия.
Pour l'amour du ciel, enlêve-moi ce crucifix.
Бога ради, слезай с креста.
- Enlêve ça.
- Сними это.
Enlêve tes chaussures.
Сними обувь.
Enlêve-le tout de suite.
Сними его... сейчас же!
- Enlêve-le, bon Dieu!
- Сними её, Бога ради!
- Enlêve ce fichu truc de ta tête!
Сними эту штуку сейчас же!
Enlêve tes sales pattes de ces gamins!
А ну убери свои ручонки от пацанов!
Enlêve-moi ça.
Вот, снимай это.
Enlêve ton blouson.
Снимай куртку.