Translate.vc / французский → русский / Equal
Equal перевод на русский
4 параллельный перевод
Credevano honestly to earn a credit equal to mine.
По их мнению, они должны стать соавторами это конечно чепуха, полнейшая чепуха.
C'est bien évidemment plus cher, mais souvenez-vous : une taffe équivaut à quatre ou cinq d'une plante normale.
Очевидно, он намного дороже. Но помни... One puff is equal to four, five of a regular strain.
OK, alors nous avons du sucre blanc, et du sucre brun, et du Splenda et je sais que parfois tu aimes l'Equal mais je n'en ai pas, mais ce n'est pas grave parce que je peux aller en demander à ma voisine Viviane si tu veux.
Так, у нас есть белый сахар... а еще коричневый и заменитель. а тебе нравится другой но его у нас нет, но все в порядке я могла бы попросить его у моего соседа Вивиана, если ты хочешь
Nous avions une son de respiration égal des deux côtés.
We had equal bilateral breath sounds.