Eskimo перевод на русский

Je sortais avec une eskimo et elle...

Я знавал эскимоску...

Moi, Eskimo.

Я эскимос.

Je l'ai refroidi, c'est un Eskimo mort.

Заморозил этого парня, cоnе а рhrаsе.

Machukiak, un Eskimo Yupik.

Мачукиак, юпиканский эскимос.

- Il marche, le petit Eskimo?

- Как ребенок?

Passe-moi l'Eskimo.

Позови Эскимоса.

Ecoute, quand j'aurai remboursé l'Eskimo...

- Опять ты за свое? Я же говорил, мне надо только расплатиться с Эскимосом и все...

Et si l'Eskimo se ramène?

- А если Эскимос приедет?

Tu paries que l'Eskimo l'a suivie?

- А если за ней Эскимос увязался?

Ce son est dérivé d'un vieux mot eskimo... que les mères disaient pour calmer leurs petits.

Отлично. Этот звук пришел от старого эскимосского слова, с помощью которого, матери успокаивали своих детей.

Doudoune "Costaud". Eskimo "Costaud".

Костюм "здоровяк", аляска "здоровяк".

Plus rafraîchissant qu'un eskimo.

Куда лучше мороженого!

Et les Eskimo. Et les Happy Meals de McDonald s.

А ещё торты-мороженое.

Wayne Gretzky, de vieilles Hot Wheels, un "Eskimo Squatteur."

Уэйн Гретски, модели классических автомобилей, "Эскимос на корточках".

Une pute de 53 ans, mi-eskimo.

50-летняя шлюха, наполовину эскимоска...

C'est comme un Eskimo qui tue son premier pingouin.

Это как Эскимос убивает своего первого пингвина.

Je serais prêt à devenir Eskimo.

Я стану хоть эскимосом, если это позволит мне жениться на вас.

Qui l'eu crû? Les Hommes de Lettres ont leur section Eskimo.

Кто бы знал, что у Хранителей есть раздел по эскимосам?

Il y a 9 façons de le dire en Eskimo mais la plupart sont utilisées sur les ours.

У эскимосов вроде девять, почти все - обращение к медведям.

C'était le bisous d'eskimo le plus effrayant au monde.

Это был самый страшный эскимосский поцелуй.

Bois, t'es plus raide que le téton d'un eskimo.

М... выпей это, и твои соски будут жестче, чем у эскимосов.

On est des frères eskimo.

Мы... Братья-Эскимо.

Federico pourrait vendre un maillot de bain à un eskimo.

Федерико способен продать купальный костюм эскимосам.

Ça restera entre moi et un Eskimo solitaire.

Это наша с одинокой эскимоской тайна.

Mais l'Eskimo va nous tuer.

Но они не твои.

À bientôt, bel Eskimo.

Что ж. Оставайся холодным, Пони Бой. ( персонаж фильма "Изгои" 1983-го )