Evert перевод на русский

Jusqu'à ce que je parte avec Chris Evert - la championne de Tennis - que j'ai quittée ensuite pour la sublimissime Karen Kane, qui dansait Carmen à Marseille.

Безумная любовь длилась полгода, пока я не бросил ее из-за Крис Эверт - теннисистки, которую я променял на Карен Каин, ту, что танцевала Кармен.

Evert Gullberg, un ancien collègue.

Эверт Гуллберг, бывший коллега.

Il semble qu'Evert Gullberg l'ai abattu.

Должно быть, это был Эверт Гуллберг.

C'est bien Evert qui lui a tiré dessus.

Его убил Эверт.

Ni Evert Gullberg.

Эверт все правильно сделал.

Le meilleur point de départ que nous ayons est Evert Gullberg.

Лучшее, что мы имеем, - Эверт Гуллберг.

Pas d'hypothèses? Evert Gullberg et un certain Hans von Rotting.

Эверт Гуллберг и некто Ганс фон Роттинг.

Le Premier Ministre a rencontré Evert Gullberg et Hans von Rotting.

Премьер-министр встретился с Эвертом Гуллбергом и Гансом фон Роттингом.

Evert Gullberg.

Эверт Гуллберг.

Dr. Evert adorait les roses.

Доктор Еверт любила розы.

qu'en est-il du Dr Evert?

Что на счёт доктора Иверт?

Dr evert a injecté à des prisonniers, souvent de rares espèces de Fae, un puissant cocktail de vitamines peut être qu'elle leur redonnais juste un peu de jus en essayant de leur donner de l'espoir contre les amazones

Доктор Эверт вводила заключенным... фейский витаминный коктейль. Ну, может быть она только хотела укрепить их... пыталась дать им хоть какую-то надежду против Амазонок?

elle ne peux pas parler il va de soi qu'il y avait quelque chose dans les injections qui rendait les prisonniers violents, ou plus sujet à un comportement déviant assurant leur retour à Hecuba je n'arrive pas à imaginer Dr Evert impliqué la-dedans

Она не может говорить. Я так понимаю, что это было что-то в инъекциях, что делало заключенных жестокими, или более склонными к девиантному поведению, обеспечения их возвращение в Хекуба. Я просто не могу представить доктора Эверт, занимающуюся всем этим.

Ce "Docteur Evert" ne s'en est pas tiré en une seule pièce...

Эта цыпочка "Эверт" не отошла спокойно на тот свет. Или целиком.

Dr Evert, l'ancien docteur de la prison?

Доктор Эверт, бывший тюремный доктор?

A moins que bien sûr, tu t'occupes les funérailles du Dr. Evert

Если ты, конечно, не устраиваешь похорон Доктору Эверт.

C'est ce qui s'est passé au Dr.Evert?

Это то, что произошло с доктором Эверт?

Dr. Evert?

Доктор Еверт?

EVERT : Et son père aussi, qui l'encourage.

Как и ее отец, который подбадривает ее.

Evert :

Да!

J'ai dîné jusqu'à tard avec Chris Evert, puis je suis rentrée et je me suis couchée.

У меня был поздний ужин с Крис Эверт. и затем я пришла домой и отправилась спать.

Mme Evert?

Мисс Эверт?

J'ai entendu dire que Chris Evert a dit que tu avais un réel talent.

Слышал, как Крис Эверт сказала о том, что ты была действительно талантливой.

Chris Evert drague sérieusement Aaron.

Крис Эверт флиртует с Аароном.

Evert continue et honnêtement, ça me met mal à l'aise.

Эверт не сдаётся, и, если честно, мне немного неудобно.