Fathead перевод на русский

- Essence, vous fathead!

Бензин, ты тупица.

"l ne veux plus jamais te revoir dans ce monde ou dans l'autre, vous fathead".

Никогда не хочу тебя больше видеть ни в этой жизни ни в следующей,!

L n'a pas obtenu les détails, mais si Gussie, aussi prononcé un fathead que jamais cassé biscuit, donne Madeline le soulèvement-ho, alors je suis le prochain sur la liste.

Я не стал выяснять детали, но ясно, что Гасси,.. олух царей земных и небесных, даст Мэдлин отставку,.. и под ее огонь попаду я.

Pourquoi on m'appelle Fathead?

- Почему меня прозвали Болваном? - Не рассказывай.

Fathead, où est-ce que vous comptez aller?

- Эй, Болван, куда это вы собрались?

Fathead, c'est toi? J'ai envie de pisser, ouvre.

- Эй, Болван, открой, мне нужно отлить.

Allez, Fathead, j'en veux.

Давай, Болван, я с вами.

Il y a Jeff Brown qui va être mon directeur de tournée, Fathead Newman, mon ténor, et aujourd'hui, toi.

Это Джефф Браун, мой будущий менеджер, и Болван Ньюман, мой саксофонист.

Fathead, tu es en retard!

- Болван, живее, время!

Allez, Fathead.

Помоги, Болван! - Все это неважно, брат. Помоги мне со жгутом.

Salut, Fathead.

- Пока, Болван.

Tu changes de tranche d'imposition. Les nerfs, Fathead!

Подумай об инвестициях, чтобы уменьшить налоги.

Fathead, ils t'attendent pour répéter.

- В таком случае, иди и готовься к репетиции.

Votre surnom Fathead, d'où ça vient?

- Откуда у тебя такое прозвище : Болван?

Fathead, s'il te plaît.

Болван, иди.