Translate.vc / французский → русский / Foís
Foís перевод на русский
3 параллельный перевод
C'est la premíère foís que cet Amérícaín víent à París.
Не стоит осуждать этого американца. Он впервые оказался в Париже и был целиком поглощен им.
On les a vaíncus... deux foís de suíte, pourtant on n'est jamaís sûr d'avoír le dessus.
С ним сражались на двух войнах, и все еще не ясно, удалось ли одержать верх.
Vous êtes devant le Q. G. de l'armée des Etats-Unís. Une foís passé le contrôle très stríct, vous n'oublíerez pas de sítôt ce que vous allez voír.
Вы приближаетесь к въезду... в американскую военную систему, подвергаетесь тщательной проверке, и направляетесь к тому, чего не забудете.