Fê перевод на русский
5 параллельный перевод
Rio Grande, Santa Fê, Albuquerque, El Paso, et le plus beau de tous, la Californie, qui rappelait une île de perles et d'or, sortie d'un roman du XV.
Однако она разразилась. К штатам примкнули обширные территории с красивыми испанскими названиями. Рио Гранде, Санта Фе, Эль Пасо и наиболее великолепная Калифорния, названная в честь острова сокровищ, описанного на страницах романа 15 века.
- Je suis prêt, c'est l'heure de la fê...
- Да, давайте пааа...
On veut juste faire la fê-te!
Нам нужна ве-че-рин-ка!
Regardez-moi cette foule pour notre "fê-te."
Посмотрите, кто присоединился к вечеринке.
Je vais faire la fê-teux!
Я пойду кол-баситься.