Gabba перевод на русский

Il était excité après ses vidéos Yo Gabba Gabba.

Он перевозбудился после "телепузиков".

Donc tous les frères vont vers la télé pour Yo Gabba Gabba!

Итак, все братья отправляются к телевизору смотреть "Yo Gabba Gabba"!

Gabba, Gabba, Beav.

Габба Габба, Бив

J'ai justement une fille du même âge. Elle regarde Yo Gabba Gabba dans la salle de jeux.

Так вышло, что у меня маленькая девочка примерно такого же возраста сидит в гостиной и смотрит Yo Gabba Gabba!

Super, c'est l'émission préférée de Hope.

Здорово. Yo Gabba Gabba! - любимая передача Хоуп.

C'est les vrais Yo Gabba Gabba.

Это же настоящие Yo Gabba Gabba!

Gabba gabba hey?

- Габба Габба Хэй? -

J'hésite entre regarder Yo Gabba Gabba et sortir dompter de la chatte!

Я не знаю, что мне делать, смотреть "Йо-Габа-Габа" или киску какую приручить на улице.

Allons regarder Yo Gabba Gabba Comme dans le bon vieux temps.

О, давай посмотрим "Йо-Габа-Габа". Как в старые добрые времена!

Je vais mater Yo Gabba Gabba dans ma piaule.

Посмотрю "Йо-Габа-Габа" у себя в комнате.

J'essayais d'avoir un rendez-vous pour voir le principal pour avoir un mot d'absence pour vendredi pour pouvoir emmener mon frère voir Yo Gabba Gabba en live.

Я пытался записаться на прием к директору. Я хочу отпроситься из школы в пятницу, чтобы отвести своего брата на живое выступление "Йо-Габба-Габба"

Je peux pas t'emmener voir Yo Gabba Gabba en live.

Я не смогу отвести тебя на "Йо-Габба-Габба".

Foofa, de Yo Gabba Gabba est prête à déchirer.

Фуфа из "Йо-Габба-Габба" готова зажигать!

MTV Vidéo Music Awards revient avec un numéro de Foofa de Yo Gabba Gabba qui interprètera Bourre ma petite chatte

VMA возобновит свой показ через несколько минут с выступления Фуфы из "Йо-Габба-Габба". Она исполнит песню "Приголубь мою сладкую кисоньку"

- Maman, regarde! C'est Yo Gabba Gabba!

- Мам, смотри, это "Йо Габба Габба".