Translate.vc / французский → русский / Günter
Günter перевод на русский
18 параллельный перевод
- N'aie pas peur, c'est seulement Günter Ie moine mendiant.
Там лишь Гюнтер, швабский нищенствующий монах. Как можно его бояться?
Günter lui tient une instruction religieuse, et vous Rosa vous vous occupez de l'argent ici
Гюнтер вот религии учит, а ты всё деньги считаешь, Роза.
Maintenant dis le petit agneau, Günter
Расскажи ему об Агнце, Гюнтер.
Günter en sait au moins une dizaine.
Не меньше дюжины их знает Гюнтер.
il vient à dos d'âne comme le capucin Günter. Attrape la queue de l'ânon.
Или осёл, с другом Гюнтером, ухватившимся за ослиный хвост.
" Bien, qu'y a-t'il, Günter?
"Хорошо, что такое, Гюнтер?"
Avant de mourir, mon frère Günter a vu votre fiancé graver ces 3 lettres sur un tronc d'arbre.
Перед смертью мой брат Гюнтер видел, как ваш жених вырезал три буквы на коре дерева.
Un camarade de Günter m'a tout raconté.
Мне рассказал об этом товарищ Гюнтера.
Bonjour, Günter.
Здравствуй, Гюнтер.
Günter décorateur et styliste
Гюнтера всегда манил дизайн
Mes meilleurs amis son Rudy Günter et Clara Scheitz.
Мои лучшие друзья - Руди Гюнтер и Клара Шийтц.
Ses amis étaient Rudy et Günter
Ее друзья - Руди и Гюнтер.
Je pourrais te jumeler avec Günter.
Я могу объединить тебя с Гюнтером.
Günter!
Гюнтер!
Rosita! Günter! A vous!
Розита, Гюнтер, вы следующие!
Rosita et Günter, vous passez après Mike.
Розита и Гюнтер, вы после Майка.
Günter et Rosita!
Гюнтер и Розита!