Translate.vc / французский → русский / Hallo
Hallo перевод на русский
23 параллельный перевод
Hallo!
Халло!
- Hallo?
- Алло?
Hallo, meisjes.
Привет. Добрый вечер, друзья.
Hallo.
- Прывэт. - Доброе утро.
Hallo?
Алло?
Des "Hallo-queens" se disputant pour des citrouilles.
Королевы Хеллоуина спорят из-за тыкв.
T'es trop vieille pour te déguiser pour Hallo-naze.
Тебе не кажется, что ты уже стара для переодевания на дурацкий Хэллоуин?
Il n'y a rien d'intéressant à faire ici. - Hallo?
Ничего, о чем стоило бы волноваться здесь и сейчас.
Hallo-feen..
Хэлло... фин
C'est Halloween, pas Hallo-Queen.
Это канун дня всех святых, а не дня всех слепых.
Hallo.
- Привет.
Hallo?
Hallo?
[Un téléphone vibre ] - [ Soupir] - Hallo?
Алло?
Tu me fais un résumé de Hallo maman, ici bébé?
Прости, но ты что описываешь "Уж кто бы говорил?"
Hallo!
- Эй! Эй!
Hallo.
Алло.