Translate.vc / французский → русский / Hello
Hello перевод на русский
1,156 параллельный перевод
Hello, Michelle.
Привет, Мишель.
- Hello, M'man.
Привет, мам.
Hello?
Алло?
Hello? Hey! Mr Sourires!
О, мистер Улыбка.
- Quoi? - Hello? - Non.
В любом случае, это лучше, чем позволить ему сгнить заживо в Ворчестере.
Allo?
Hello?
Hello, papa.
Привет, пап.
- Hello, New Brunswick!
- Привет, Нью-Брансвик.
- OK. - Hello.
Привет.
Hello?
Эй!
Hello
Привет!
Hello
Привет
Hello, Mister!
"Hello Mr.!" ( Привет, мистер!
Hello toi-même. Pourquoi tu parles pas comme un être humain?
Ну и зачем лопочешь на иностранном?
Aujourd'hui, l'argent est dans les "hello".
В наше время слово "Hello" дороже денег.
Si je dis pas "hello", personne ne me répondra.
Если я не поздороваюсь так, никто мне не ответит.
Hello! Je viens de -
- Доброе утро.
Hello?
- Привет?
Euh, excuse-moi, hello.
Вы слышали?
Hello'?
Алло?
( Answerphone )'Hello, J'appelle pour planifier un massage.'
Алло, я звоню насчет массажа.
Hello.
Привет.
Hello, gens malades et leurs proches.
Здравствуйте, больные люди и их любимые!
Hello! Il y a quelqu'un?
Есть внутри кто-нибудь?
- Hello... - Beurk.
- Привет.
Mais la perle n'en est que plus belle. - Hello, honey.
Но это лишь значит, что она стоит этого усилия.
La terre vous dit'hello'. "
Земля приветствует тебя. "
- Hello, Mike.
- Привет, Майк.
- Hello.
- Привет.
Hello! Hou!
Привет!
Hello, Dolly.
Хэлло, Долли.
Hello, stranger.
Hello, stranger. * Здравствуй незнакомец * англ
Hello! Bungle, que fais-tu à la Reine, Bungle?
Бангл, что ты делаешь у королевы Виктории, Бангл?
Hello, Rory, c'est ta grand-mère.
Алло, Рори, это твоя бабушка.
Oh, hello, Sarah.
О, привет, Сара.
- Hello, Lana.
- Привет, Лана.
Hello, L.G.
Ну, привет, Л.Г.
Hello, on est à la maison!
Привет, мы дома!
Hello... hey...
Привет... привет...
- Hello?
- Алло?
- Hello?
Привет?
Hello!
Ведущая леди - идеальная.
Hello?
Эй?
Hello, lan.
Привет, Йен.
Hello!
- Эй, что тут происходит?
Hello, Mister.
" Hello, Mr.!
" Hello Buffy, c'est Spike.
Привет, Баффи, это Спайк.
Hello!
Алло?
Hello!
Эй?
Hello?
Алло.
Carole, hello.
Кэрол, привет.