Highest перевод на русский

Enrollment for her class next year is the highest the department s had.

На следующий, год на её курс лекций записалось небывалое количество студенток.

Celui qui avait les meilleures notes... était à la 1ère table du rang de gauche.

There were vertical rows, and she put the person with the highest grade на первом месте в левом ряду. ... in the first seat on the left-hand row.

Dans certains tests, on avait les meilleures notes jamais obtenues.

В некоторых тестах у нас были самые высокие отметки, которые когда-либо вставлялись. In some tests we had the highest marks that had ever been scored.

J'étais l'un des cadres les mieux payés du monde.

И я был одним из самых высокооплачиваемых руководителей в мире. And I was one of the highest-paid executives in the world.

Mon hypothèse était... que chacun de nous aurait pu atteindre ses objectifs... sans ces morts terribles.

... at the highest levels, and discuss what might have been. Я сформировал теорию, по которой каждый из нас мог-бы... I formed the hypothesis that each of us could have достигнуть свои цели без ужасных людских потерь.

♪ Upon the highest bough ♪

* На самую макушку елки *

♪ Gonna keep on tryin ♪ Till I reach the highest ground ♪

* я буду пытаться * * пока не достигну вершины *

♪ l'm so glad that I know more than I knew then ♪ ♪ Gonna keep on tryin ♪ Till I reach my highest ground ♪

* я буду пытаться * * пока не достигну вершины *

♪ Oh ♪ Till I reach my highest ground ♪

* пока не достигну вершины *