Translate.vc / французский → русский / Hogwarts
Hogwarts перевод на русский
8 параллельный перевод
Donc ensuite je suis allé à Cambridge, ce qui était magnifique pas seulement parce que c'est une bonne école mais aussi parce que ça ressemble totalement à Hogwarts.
Ну а потом я поступил в Кэмбридж, где было здорово и не только потому, что это хорошая школа но и потому, что он жутко похож на Хогвартс.
On est à Hogwarts, j'y crois pas!
Поверить не могу, что мы в Хогвартсе!
Hogwarts n'existe pas.
Хогвартс вымышленный.
C'est pas la veste que tu portais quand tu as été accepté à Hogwarts?
То есть, ты был в этом пиджаке когда тебя принимали в Хогвардс?
Je dois trouver le moyen de l'emmener à Hogwarts.
- И вдруг помимо всего этого я должен как-то сообразить, как свозить его в Хогвартс.
Jabbar, beinvenue à Hogwarts.
- Ух ты, здорово. Джаббар, добро пожаловать в Хогвартс.
Ma mère a attendu pour acheter Hogwarts que ma sœur et moi soyons partis. pour nous apprendre l'humilité et les valeurs.
Мама откладывала покупку Хогвардса, пока мы с сестрой не съехали, так нас учили смиренности и ценностям.
- Où, à Hogwarts?
В Хогварц?