Translate.vc / французский → русский / Hornets
Hornets перевод на русский
12 параллельный перевод
A environ 11h10 temps universel ce matin, 12 F - 14B Tomcats et 8 F / A - 18F Super Hornets transportés par le U.S.S. George Washington dans le golfe Persique ont bombardé trois cibles stratégiques au Qumar.
Примерно в 11 : 10 по мировому времени двенадцать Ф-14Б Томкэт и восемь Ф / А-18Ф Супер Хорнет.. ... вылетевшие с авианосца "Дж. Вашингтон" ВМФ США нанесли бомбовые удары по трём стратегическим целям в Кумаре.
À la fin de la première mi-temps, les New Orleans Hornets mènent 53-37.
Заканчивается первая половина матча, счёт Thunder - Hornets 37 : 53.
Tout est bien qui finit bien pour les fans des Thunder... Hier soir, Kevin Durant a retrouvé sa forme et a inscrit 32 points dans la deuxième mi-temps, dont un tir à trois-points. Les Thunder, suite à ce spectaculaire retour, ont battu les Hornets...
Наконец-то праздник на улице фанов Thunder после матча, когда Кевин Дюрант смог преодолеть свой спад, набрав 32 очка во второй половине, вколотив трёхочковый под занавес матча, эффектное возвращение Thunder и победа над Hornets...
Nous avons brouillé deux Hornets d'Oceana pour l'intercepter.
Мы подняли два "Хорнета" с базы Океана на перехват.
- Allez les Hornets!
- Вперед, "Щершни".
Allez, les Hornets!
- Давайте, Шершни!
Allez, les Hornets!
Давайте, Шершни!
Son nom d'équipe était les Hornets. Cette... cette image était partout dans les nouvelles.
Это... это фото было во всех новостях.
Deux Hornets à l'horizon.
Два "Хорнета" на подходе.
Allez les Hornets!
- Внимание!
J'ai piloté des Hornets pendant Tempête du Désert.
Летал на бомбардировщиках в Буре в пустыне.
Schwinn Hornets.
Велосипеды Швинн Харнетс.