Translate.vc / французский → русский / Jammy
Jammy перевод на русский
10 параллельный перевод
J'ai besoin d'une équipe SWAT prête à se mobiliser, de plans de villes pour toute la Floride, d'une bonne cafetière, de 12 Jammy Dodgers et d'un Fez.
Настало время чтобы остановиться. Мне нужна команда спецназа, готовая к выступлению, подробные карты улиц покрывающие Флориду, чашечка кофе, 12 печенюшек Джейми Доджерс и Феска.
Jammy.
Джемми.
Et je le sais parce que j'ai aussi fait des choses derrière ton dos, et Jammy était censé voter pour moi.
И я это знаю, потому что до того я была пронырлива и пыталась пронырнуть, и Джемми должен был проголосовать за меня.
On va faire la nouba.
Будут Jammy Jam.
Non, et ne redis plus jamais "nouba".
Нет, и ты никогда больше не произнесёшь "Jammy Jam".
- Nouba.
- Jammy Jam.
- Nouba.
- Jammy Jam!
Bon, pour être honnête, ça ressemble un peu à une nouba.
Так, ладно, честно говоря... Это звучит как Jammy Jam.
Une nouba?
Jammy Jam?
Et toi qui m'invites à une nouba.
А ты пригласил меня на Jammy Jam.