Jeanine перевод на русский

Le mariage de Jeanine a quoi à voir là-dedans?

Какая связь между свадьбой Жанин и гибелью малютки Валера?

J'avais trouvé Jeanine amaigrie, fatiguée, j'étais bouleversé.

Жанин была такой худой, такой усталой, это меня потрясло.

Je peux aller chez Jeanine? Navrée, chérie.

Можно я пойду к Джанин?

Jeanine a dit qu'elle allait le faire.

Мне уже Жанин согласилась помочь. - Хорошо.

Comment vous appelez-vous? Jeanine.

Эй, а как вас зовут?

Oh, Finchy, tu m'as manqué! Oh, Jeanine.

О, Финч, я так по тебе скучала.

Jeanine.

Да, Джанин, Джанин.

Jeanine et moi on a rompu.

Мы с Дженан расстались. - Как, опять?

Jeanine et moi, c'est terminé.

Мы с Джанин расстались.

Je l'ai laissée à Jeanine.

Я оставил ее Джанин.

Je suis au courant pour Jeanine et toi.

Я слышал про Джанин.

C'est pas Jeanine, là-bas?

Это же Джанин!

Jeanine, je peux pas en parler maintenant, sinon je vais me faire virer.

Джанин, я не могу говорить. Меня из-за тебя уволят.

- Je t'emmerde Jeanine!

Да пошла ты!

Jeanine.

Джанин.

Jeanine.

Её имя Джанин.

Qui est Jeanine?

Кто такая Джанин?

- Comment va Jeanine?

- Как поживает Джанин?

Je viens voir Jeanine.

Я ищу Янину.

Ecoute, il fut un temps où je ne croyais pas au regard hypnotique non plus, et puis j'ai rencontré Jeanine.

Послушай, было время, когда я тоже не верил в безумный взгляд, в то время я познакомился с Джанин.

Jeanine Derbeken?

Что вы имеете в виду?

Vous saviez que Jeanine restait souvent dans la chambre d'hôtel de M. Kimball lors de ses voyages?

В номере Мистера Кимбела когда он путешествовал? Нет. Вы не знали этого?

Vous êtes-vous disputée avec Jeanine?

Вы когда-нибудь ругались с Джанин? С...?

Aucune dispute avec Jeanine concernant M. Kimball?

Протестую

il s'avère que Norbert veut baiser Jeanine de préférence à Santa Cruz lors d'une grande réunion sauce concombre peu importe, quelque chose se passe avec Norbert, ok?

Оказывается, Норберт хочет трахнуть Джинни. Желательно в Санта-Крус, в бассейне огурцового соуса. С Норбертом что-то происходит.

Salut, Jeanine.

Джанин, привет.

- Jeanine...

Жанин.

On a mis Jeanine dans un endroit parfaitement sain.

Мы убрали Жанин в место с полностью контролируемой влажностью.

Jeanine

Жанин.

Des Jeanine Des Germaine

Жанин и Жермен.

Imitation of life, musique par Jeanine Tesori...

Имитация жизни музыка Джанин Тесори..

Jeanine la machine, allons-y!

Жанина-машина. Погнали!

Je vous présente Jeanine Locke.

Хочу представить вам Джанин Лок.

Jeanine est une bonne amie, soeur et fille Qui a travaillé sans relâche Pour cette administration

Она верный друг, сестра и дочь, работавшая безустанно на эту администрацию.

Et plus important, Jeanine Locke n'a absolument pas couché Avec le président des États-Unis.

И самое главное, Джанин Лок, совершенно и безоговорочно, не занималась сексом с Президентом Соединенных Штатов.

Quand les media appelleront et demanderont Si Jeanine Locke etait ma maitresse vous répondrez, "absolument pas."

Поэтому, если телевизионщики позвонят и спросят, была ли Джанин Лок моей любовницей, вы ответите, что, несомненно, нет.

Jeanine vous a envoyé un message La nuit où la Maison Blanche affirme elle était seule avec le Président?

Джанин отправила тебе сообщение в ночь, когда, по утверждению Белого Дома, она была наедине с президентом.

Je sauve Jeanine, et Jake meurent

Спасаю Джанин, Джэйк умирает.

Et dire a ces meme journalistes Combien je suis desolé d'avoir Couché avec Jeanine Locke, à quel point tu appelleras tes amis au B613 afin d'obtenir d'eux le relâchement de Jake Ballard.

И расскажу прессе, как мне стыдно, что я спал с Джанин Лок, в этом случае ты позвонишь своим друзья в B613, и прикажешь им освободить Джека Балларда.

- Jeanine?

- Джанин?

Depuis que nous avons bien travaillé ensemble sur Jeanine Locke, je pensais que vous voudriez peut-être une autre chance de servir le pays.

Чтож, с тех пор как мы удачно вместе поработали на Джанин Лок, я подумал может быть вы захотите получить еще одну возможность послужить стране.

Au revoir, Jeanine.

До скорого, Жанин.

Jeanine Matthews, Et tu es...?

- Приятно познакомиться. - Жанин Мэтьюз.

Jeanine!

Джанин!

Tu te souviens de tante Jeanine?

Помнишь твою тётю Жанин?

Tante Jeanine m'emmenais au parc et m'a appris à tirer des paniers et à jouer au baseball.

Жанин ходила со мной в парк, учила бросать мяч в корзину и играть в софтбол.

Jeanine, je suis prêt.

Жанин, я готов.

Candidate n ° 3, Jeanine Redcloud!

Претендентка номер три... Джанин Красное Облако!

Première dauphine, avec un total de 112 points, Jeanine Redcloud!

Звание вице-мисс... с итоговый счетом 112 баллов... получает Джанин Красное Облако!

Allez Jeanine, je sais pourquoi t'as dis ça.

Я знаю, почему ты мне сказала этот бред.

Bonjour, Jeanine. Bonjour, Andrew.

Здравствуйте, Жанин.