Jennie перевод на русский

Mais vous pouvez m'appeler Jennie.

Но вы, если хотите, можете называть меня Дженни.

Jennie. Mlle Marion est-elle habillée?

Дженни, мисс Мэрион уже оделась?

Je croyais que Jennie et moi, étions... Les filles les plus chanceuses du monde. avec une vie comme celle-là.

Вероятно, со стороны кажется, что мы самые счастливые дети на земле с такой-то жизнью.

Jennie Faye and Silvia Marie étaient avec elle.

Дженнифер и Сильвия Мюррей были с матерью.

- Hey, Jennie.

- Привет Дженни!

Allons, Jennie...

Соберись, Дженни...

Jennie, viens t'asseoir près de moi!

Дженни, сядь со мной.

Jennie?

Дженни?

Merci, Jennie.

Спасибо, Дженни.

Jennie... Veux-tu devenir comme ta soeur?

Дженни, ты хочешь быть как твоя сестра?

Ne t'inquiète pas, Jennie, Maman est juste en train de lui apprendre.

Не переживай Джени. Мама просто преподаст ей урок..

Jennie.

Дженни.

Compris, Jennie?

Все поняла, Дженни?

Et Jennie?

где Дженни?

Jennie peut prendre soin d'elle-même, ne t'inquiète pas pour elle.

. Я о ней позабочусь.

Tu dois retourner près de Jennie, et t'assurer qu'il ne lui arrive rien.

Возвращайся обратно и убедись, что они ничего не сотворили с Дженни.

On a parlé à Jennie, par téléphone la semaine dernière.

Мы говорили с Дженни по телефону на прошлой неделе.

Jennie, avez-vous jamais vu...

Дженни, ты хоть раз замечала, что

Jennie, vous avez vu votre soeur se faire frapper... battre, violenter.

Дженни, ты наблюдала, как истязают твою сестру. избивали, калечили.

Avez-vous lu le témoignage de Jennie?

Вас ознакомили со свидетельскими показаниями Дженни?

Maman et Papa, ont repris la route... et ont laissé Jennie, avec le Procureur de District et sa famille.

Мама с папой собрали вещи а Дженни отдали на попечение семьи прокурора.

- Reste loin de Jennie.

- Дженни руками не трогать!

Jennie, on déjeune?

Дженни, съездим покушать?

Bonjour, Jennie.

- Доброе утро, Дженни.

Tiens, tiens, Jennie Burton.

Ну, ну, Дженни Бартон

Condamné il y a neuf ans dans le viol et l'assassina d'hiver Jennie.

Осуждён 9 лет назад за изнасилование и убийство Дженни Уинтер.

Saviez-vous qu'il a coûté aux contribuables 2,4 millions de dollars de condamner Henry Dahl dans les assassiner d'hiver Jennie?

Вам известно, что налогоплательщики выложили 2,4 миллиона долларов чтобы осудить Генри Дахла за убийство Дженни Винтер?

Le nom de mon épouse a été Jennie.

Мою жену звали Дженни.

Ou... qui que ce soit qui a tué Jennie.

Ну или... того, кто убил Дженни

Mais, Jennie a été massacré, et j'avais besoin d'une sécurité.

Но когда Дженни зарезали, мне нужна была отдушина.

- Jennie trépigne. Elle est jamais sortie avec Lanie, elle est ravie.

Муж Вики сказал, что она поссорилась с одним из рабочих.

- Jennie trépigne.

О, да. Дженни вся на взводе.

Je suis au téléphone avec Jennie de ViCAP pour voir si ce MO a déjà été recopié.

Я сейчас на связи с Дженни из базы преступлений, проверяем, было ли скопировано то дело.

Ok, donc Jennie sera là ce soir avec Daphne quand tu ramèneras Maddie à la maison.

Так. Дженни будет здесь сегодня с Дафни когда ты привезешь Мэдди домой.

Dites Hello à Jennie!

Поприветствуйте Дженни!

Jennie, dîtes Bonjour à tout le monde.

Дженни, поздоровайся со всеми.

Public, Jennie fait plus de 2,40 mètres de hauteur et pèse 4,5 tonnes.

Друзья, Дженни чуть выше восьми футов. и весом в 10 тысяч фунтов.

Jennie, donne-moi un baiser, Tu veux?

Дженни, поцелуешь меня?

Cette nuit, je vais utiliser ce pouvoir, pour faire disparaître Jennie devant vos yeux.

Сегодня я использую эту мощь, чтобы заставить Дженни исчезнуть на ваших глазах.

Pas maintenant, Jennie.

Не сейчас, Дженни.

Mon père croit que je dors chez Jennie.

Я сказала папе, что заночую у Дженни.

Bonne nuit, Jennie.

Доброй ночи, Дженни.

Vos amis doivent vous appeler Jennie?

Друзья наверняка зовут вас Дженни.