Translate.vc / французский → русский / Jumped
Jumped перевод на русский
9 параллельный перевод
I should never have jumped off that train, et maintenant que j'ai vécu si longtemps avec la mort... j'ai besoin de me sentir en vie.
Как говорится, зря сошла с поезда, так долго жила со смертью... что хочу ощутить вкус жизни.
"... et sautèrent avec joie...'
♪ And jumped with glee... ♪
"Percy jumped the Gert."
"Перси, перепрыгнувший Герта".
Ben Furusho a sauté du 2e étage d'un hôtel à Nashua.
Ben Furusho jumped from the second story of a Holiday Inn in Nashua.
We jumped, never asking why
* Что я просто ушла *
- Il n'a pas pu sauter?
Couldn't he have just jumped off?
♪ We jumped never asking why ♪
♪ Мы прыгали, не спрашивая почему ♪
I jumped so high I touched the clouds
* Я прыгнул очень высоко, я коснулся облаков *
â ™ ª The monkey got drunk â ™ ª â ™ ª and jumped on the elephant s trunk.
- А мартышка напилась,