Jï перевод на русский
387 параллельный перевод
Ti l'as lé plus beau type juif que ji l'ai jamais vu.
И ты самый лучший из евреев, каких я когда-либо видела.
Ji t'embrasse. Il est très sympathique.
Дай, я обниму тебя, ты такой красивый.
- 30 ans que ji suis pas venu ici. Personne vient me chercher.
Тридцать лет я не был в Париже, и никто не приехал встречать меня.
- Huit télégrammes que ji l'ai envoyés.
Я отправил им восемь телеграмм. Целых восемь!
Il faut que ji trouve lé téléphone.
Давайте поищем их номер телефона.
- Non, ji fais un très mauvais voyage!
Нет, я доехал плохо. Очень плохо я доехал.
- Mais ji l'étouffe!
Я задыхаюсь!
Yan Ji-Sheng, directeur de coopérative à Szechuan.
Я Йен Чи-Шенг, китаец, командир подразделения "Красная Звезда".
LE ROI SINGE La boîte de Pandore
Xi you ji di yi bai ling yi hui zhi yue guang bao he Китайская одиссея 1. "Ящик Пандоры" перевод : Юрий Яворовский - = - 2007 - = - Таганрог ( uri _ chukcha @ inbox.ru )
LE ROI SINGE Cendrillon
Xi you ji da jie ju zhi xian lu qi yuan Китайская одиссея 2. "Золушка"
Ji-jii le dit aussi.
Старик тоже.
Qu'est-ce que c'est, Ji-jii?
Что это такое?
D'abord, le Hercule de la force, No Ji-Shim!
Первый, Гигант Силы, Но Джи-Шим!
YOON Ji-Hae
YOON, Ji-Hae
Écrit dirigé par KWAK Ji-Kyun
Сценарист и режиссер KWAK, Ji-Kyun
Eun-Suk Film présente avec LEE Ji-Hyun OH Ji-Ho
В ролях : Ли Чи Хён и О Чи Хо
Ji Tae Yu
Чжи Ю Тхэ
Yong Woo Park Ji Won Ha
Йонг Ву Парк Чжи Вон Ха
- KIM Ji-Su.
- Ким Чису.
Oh, Ji-young.
О, Джи Юн
Bonjour, je voudrais Ji-young s'il vous plaît.
Здравствуйте, позовите, пожалуйста, Джи Юн
Ji-young, tu m'as vraiment surprise.
Джи Юн, ты меня удивила
Ji-young?
Джи Юн?
Oh, salut Ji-young
О, привет Джи Юн
J'ai rencontré Ji-young.
Кстати, я встречалась с Джи Юн
Ji-young, ne va jamais dans les montagnes.
Джи Юн, никогда не ходи в горы
Ji-young!
Джи Юн!
- Ji-young, on y va.
Джи Юн, пошли
Où est Ji-young?
А где Джи Юн?
- Oh, hé, Ji-young!
Ой, Джи Юн!
Ji-young, partons ensemble.
Джи Юн, пошли с нами!
Ji-young.
Джи Юн!
Pourquoi tu es comme ça avec Ji-young?
Эй, зачем ты так с Джи Юн?
Tu t'es excusée auprès de Ji-young?
Ты собираешься извиниться перед Джи Юн?
Ji-young!
ДЖИ ЮН!
Tu es la première amie de Ji-young à venir ici.
Вы первый друг Джи Юн, который пришёл сюда. Поешьте немного пельменей
- Ji-young, tu veux des huîtres?
Джи Юн, хочешь поесть устриц?
- C'est si bon! Ji-young?
Джи Юн?
Ji-young et moi mangions du duk-bok-ki dans un petit restau.
Джи Юн и я ели как-то бо-ки в маленьком ресторане...
Ji-young, aide-moi.
Джи Юн, помоги мне!
- Ji-young.
Джи Юн...
Ji-young...
Джи Юн!
Ji-young, par ici.
Джи Юн, иди сюда
Ji-young Suh?
Джи Юн Са?
Salue Ji-young pour moi Hye-ju.
ПЕРЕДАВАЙ ОТ МЕНЯ ПРИВЕТ ДЖИ ЮН. ЭДЖУ
Ji-young?
Джи Юн...
- C'est moi, Ji-Hyun!
- Алло?
Est-ce que Dae-ji est toujours dans le garage?
Дэ Чжин еще не уехал?
YU Ji-tae
Ли У-Чжин
- Ji-seok
- Чжи Сок.
HA Ji-won
ХА Джи-вон